consequential damage

Consequential damage caused by defective old parts!

间接损坏由发生故障的旧零件引起！

To prevent premature part failure and consequential damage, it is important to pay special attention to the quality of the fan motor used.

为了防止汽车零部件过早失灵并造成相应危害，要特别注意所用风扇电机的质量。

Any category of indirect, special or consequential loss or damage.

任何类型的间接、特殊或附带损失或损害。

Consequential ( loss, damage, reduction)

间接（损失、损害、减少）

In no event shall STR be liable for incidental or consequential damage.

而乙方在任何情况下都应无需为附带或由此而起的损失承担责任.

On the strong balance of probabilities, the well would have been fine and the consequential damage was far larger than could reasonably have been expected.

从概率来看，发生事故的油井本有很大可能平安无事，而事故导致的损失规模也远远超出合理预期。

In no event shall the seller be liable for indirect or consequential damage.

卖方不承担间接原因发生的损失，或由此而造成的损失。

This Guarantee does not confer any rights other than those expressly set out above and does not cover any claims for any incidental or consequential loss or damage.

此保证并未授予除上述明确之申明外的任何权利，亦不包括任何声称附带或引起的损失或损害。