connote

In eastern Europe the Yellow Pages telephone directory is called the Golden Pages to connote an image of quality.

在东欧国家，“黄页”电话号码薄被称为“金页”，这传达给了顾客高质量的品牌形象。

On the other side of the spectrum are diagrams like organizational charts, Venn diagrams, or interlocking gears that connote a very specific meaning for the information they portray.

该改进的另外一面是如组织图的图表，维恩图或者连锁齿轮，表达着信息描绘的特殊意义。

The word " food " may connote " greed ".

“ food ” 这个词可以含有 “ 贪婪 ” 的意思.

Some grammatical rules of English connote much pragmatic information.

摘要英语语法规则中蕴含丰富的语用信息.

Some English sentences are superficially negative but they actually connote affirmative, which often confuses translators.

英语里有些否定句表达的却是肯定之意, 从而造成了汉译中的“是非”误区.

The term " program " is not intended to connote complete rigidity.

“ 程序 ” 这个词不含有完全定型的意思.

But does not necessarily connote dishonesty, insincerity, or trickery.

有可能——但是并不必然地——意味着不诚实, 不诚心或欺骗.