confessions

Foxfire: Confessions of a Girl Gang, a masterpiece of the distinguished contemporary American female writer Joyce Carol Oates, is honored as the female version of The Adventures of Huckleberry Finn.

《狐火：一个少女帮的自白》是美国当代著名女作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨的一部力作。

Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.

既不诱供也不逼供。

Her prayers and confessions are endless.

她没完没了的祷告,忏悔.

The four men in Heilongjiang province spent Rmb200000 ($ 31000) to set up their scheme, complete with an interrogation room and seals of China's graft-busting agency the Central Commission for Discipline Inspection, and a camera to record confessions, according to a report on Tencent's news channel.

据腾讯新闻频道上的一篇报道，这四个人在黑龙江省花了20万元人民币（合3.1万美元）策划自己的计谋，包括一间审讯室、中央纪委印章，以及用来记录口供的摄像机。

Write an essay analyzing the theme of education in any of the following novels: Sense and Sensibility, Waverley, Confessions, Frankenstein, The Last Man, Great Expectations.

分析「教育」主题在下列小说中的意义：《理智与情感》、《威弗利》、《瘾君子的自白》、《科学怪人》、《最后一人》或《远大前程》。

I will not have It'said that we proceeded on forced confessions.

我不愿让人说咱们是靠逼供办案的.

It didn't take long before she'd wormed out of him confessions of his other infidelity.

不久，在她的盘问之下，他承认还有其他婚外情。

The confessions were lies.

这些供词都是屈打成招的.

These stipulations are believed to be at the root of forced confessions.

这些规定被认为是刑讯逼供得以产生的根源.

He is highly skeptical of confessions obtained under torture.

他非常怀疑在严刑拷打下得到的招供.

Self-exposure and the Quest of Individuality& The Identification and Acceptance of Rousseau's Confessions by ZHANG Yi-ping

自我袒露与个性追求&论章衣萍对卢梭《忏悔录》的认同与接受

On Methods of Collecting Proofs in Statements ( Confessions) of Stowaways

侦办偷渡案件时围绕陈（供）述收集证据的方法

The only woman Faye Turney, says her videotape confessions were false.

其中唯一的一名女性, 费因尼说关于她招供的录象带是伪造的.

In September, Beijing's probe led to televised confessions by some CSRC officials and by a leading financial journalist.

今年9月，当局的调查曾导致证监会一些官员和一位知名财经记者在电视上认罪。

Uncorroborated confessions should no longer be accepted by courts.

没有证据证实的供词不应再被法庭采用。

It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence.

严禁逼供信.

His confessions were made under torture .

他被屈打成招。

You mean you're still resorting to deadly force to get confessions?

你现在还是靠拳打脚踢审讯犯人 吗 ?

Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.

有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。

Thus, we must a sober understanding and give sufficient attention to extortion of confessions by torture.

因此, 对刑讯逼供的危害必须有清醒的认识,并给予足够的重视.

She made those confessions to lead the police up the garden path.

他说出这些口供,是为了让警察产生错觉.

The letter prompted a national outpouring of sympathy and confessions from other workers that they were being forced to live by similar rules.

这封信引发了许多日本国民的同情，还有很多其他职员也坦承自己被迫按类似的规定来生活。

Four of the Hong Kong booksellers who vanished last year before reappearing in mainland police custody have admitted to smuggling critical political works into China, according to videotaped confessions and a Chinese news report.

据香港凤凰卫视（Phoenix TV）的视频资料和中文媒体澎湃（The Paper）报道，四名香港书商已承认向中国内地走私批判性政治图书。这四名书商于去年失踪，随后现身内地警方看守所。

But the truth is, not all confessions are worthy of such forgiveness.

但事实上, 不是所有忏悔都值得被原谅.

But confessions are important and thecourts rely heavily upon them.

但自白是很重要的,法院也严重的依赖自白.

The confessions were obtained by what amounts to torture.

这些供状是用近乎逼供的方式得来的。

He made those confessions to lead the police up the garden path.

他作出这些供认来迷惑警察.

His confessions to the two killings did reveal special knowledge such as could only have been known by the killer.

他在两宗谋杀案的供状中的确透露出一些只有杀手本人才知道的特殊细节。

The priest will hear confessions in English and French.

这位神父可听取用英语和法语的告解.

You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false.

你以为你看到过无可置疑的物证,可以证明他们的口供是假的.