承认( concede的过去式和过去分词 );出让,容许;承认(比赛、选举等失败;

这组词共同的意思是尽责任、义务或施恩而给、送。它们的区别是:
accord指给予某人应得的或与其身份、地位相符的利益、尊重等; award指授予、判予,所给予的物品应是应得的或值得的,而给予者常被看成是公正的; concede多指因外在压力迫使而给予或授予; grant指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等; vouchsafe则指地位高的人仁慈地给予地位低的人所乞求的东西,有时用作反语。
这组词都可表示“允许”“赞同”。它们之间的区别是:grant强调为了说明问题或把注意力集中在要点上而主动应允某事或承认某事属实; concede指在对方提出有力证据的前后勉强承认; allow指权威地承认某事属实、符合逻辑或有道理。
这些动词都含“承认”之意。
acknowledge通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。
admit强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认,多含不情愿或被迫意味。
confess语气较强,着重承认自己意识到的错误或罪行,含坦白忏悔的意味。
recognize作“承认”解时,系书面用词,主要指合法的或外交上的承认,也指公认。
concede指在事实与证据面前勉强或不得不承认。
The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.
防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.
法国人在越南面临彻底的失败后,接着又让老挝取得了完全的独立。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games
他们的防守上个赛季牢不可破,但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad.
空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》After losing this decisive battle, the general was forced to concede.
输掉了这场决定性的战役后,那位将军不得不承认失败。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour.
他承认道听途说会引发谣言和辟谣。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She conceded just three points on her service during the first set.
她在第一盘自己的发球局仅失了3分。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.
必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad
空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.
他们的防守上个赛季牢不可破,但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.
阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛,实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Mr. Chapman conceded the need for Nomura's U.S. unit to improve its trading skills.
查普曼先生承认野村证券美国分公司需要提高股票交易技巧。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 日常口语

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯