comparing

You have to make sure you're comparing like with like

你必须确保是在进行同类比较。

Comparing with his room, the still small a bit of my room.

与他的房间比, 我的房间还小一点.

They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome.

他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。

The women were busily comparing notes on the queen's outfit

女人们忙着交换对女王衣着的看法。

He is now comparing notes with his co-workers about the job.

他现在就工作问题与同事交换意见.

Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.

使用这种基本的分类方法来分析和比较城市为人们观察投资资金流和房价变化提供了有趣的背景。

The conceit of the man -- comparing his own work with Picasso's!

这个自高自大的人 -- 竟把自己的作品跟毕加索的相比!

He began comparing himself with the students.

他开始将自己和学生相比较起来.

You have to make sure you're comparing like with like.

你必须确保是在进行同类比较。

They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome

他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。

The isotope ratio is directly used for comparing oils or gases.

同位素比率直接用于比较各种石油或天然气.

This allows scientists to study human traits by comparing them to similar characteristics in other organisms.

这使科学家可以通过对比这此DNA在其他生物中的相似特征来研究人类的特性.

She learned to stop putting herself down and comparing herself to others.

她学会了不再自我贬低，拿自己与别人相比。

Comparing the Hotine formula using disturbing gravity with the Stokes formula using gravity anomaly, the former is simpler to compute, which is same as the back in the two approximate planes.

出扰动重力作为输入数据的Hotine积分与由重力异常作为输入数据的Stokes积分比较，前者的核函数更为简单，因此更便于计算。在平面近似时两者完全相同。

The structure characteristic the main body of a book being adopt to depict and comparing the method progressive aspect to An Yi county dialect.

本文采用描写和比较相结合的方法对江西安义方言的进行体进行了考察，主要介绍了进行体的语法意义、语法形式及其用法。

Sorry, you're comparing our request for anti-drug funds to Vietnam?

对不起, 你把 反 毒拨款申请跟越南作比较?

By comparing notes , a remarkable similarity in the methods of the burglaries was noticed.

经过对案情的比较, 发现盗窃手法十分相似.

Located only a few hours apart, The University of Tennessee and Tennessee State are worth comparing.

田纳西大学和田纳西州立大学相距只有几个小时,两者值得比较。

She learned to stop putting herself down and comparing herself to others...

她学会了不再自我贬低，拿自己与别人相比。

A table comparing numerals in two different numeral systems.

一种可以比较两种不同数制中的数字的表格.

The women were busily comparing notes on the queen's outfit.

女人们忙着交换对女王衣着的看法。

They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome...

他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。

As a think-tank with obvious Right deviation ideology, Heritage Foundation stands more for the interests of Conservatives. Comparing with the academic institutions and contract research organizations, Heritage Foundation is known more as an advocacy think-tank.

作为具有明显右倾意识形态倾向的智库，传统基金会更多的代表右翼保守派势力的利益，相较于学术研究型智库和政府合同型智库来说，基金会更多的被认为是政策倡导型智库。

A second study, comparing 1,167 people with melanomas to 1,101 who didn't have the cancer, found that using sunscreen routinely, alongside other protection such as hats, long sleeves or staying in the shade, did give some protection.

第二项研究则将l，167名患有黑瘤的人和1101名未患这种癌症的人进行对比，发现日常使用防晒霜，并且同时使用帽子、长袖衫、躲在阴凉地方等其他防护措施的人，的确对这种疾病具有某些防护性。

Your standing outside my church comparing god to rice crispies?

你站在我的教堂外面拿上帝和爆米花做比较?

In order to determine the biological function of the RNA molecules, comparing RNA primary sequence and secondary structure of RNA is becoming very important research topic, so the similarity analysis among the RNA secondary structures has become one of the hot topics of this subject field.

通过比对RNA的一级序列和二级结构来确定RNA的生物功能是目前很重要的研究课题，RNA二级结构间相似程度的研究便成了此课题的热点话题之一。

She's always comparing me to other people, and somehow I never measure up.

她总是拿我跟别人相比，不知怎的，我总是不如人家。

Traveling on foot takes such a long time comparing with modern ways of getting about.

与现代化旅行方式相比,徒步旅行花的时间太多了.

Marginal analysis can be used in comparing factors other than costs and revenues.

边际分拆除用于成本和收入外,还可以用于比较其它因素.

I'm comparing only your ignorance and mine about penal institutions.

我只是拿你我两人对刑法机构的无知作个比较罢了.