communicable

The revised "Communicable Disease Prevention Act" also highlights the legislation of the humanistic care.

修订后的《传染病防治法》还凸显了立法之人文关怀。

Over the years, China has developed an inter-agency and inter-regional network for detecting communicable diseases, which has supported efforts to address major epidemics such as H1N1 flu and Zika fever, said Qin Huaijin, an official in charge of science and education at the National Health and Family Planning Commission.

国家卫计委科教司司长秦怀金表示，近年来，我国已建立跨机构、跨区域的传染病检测网络，为应对H1N1流感、寨卡热等重大疫情的行动提供了支持。

The health screening should be carried out for them and the non-communicable diseases they are subject to should be prevented and controlled to make them live a happy life during their rest time.

要有针对性地开展对农村老年人进行健康筛选，对他们的慢性非传染性疾病进行干预和预防，使他们健康平安地度过晚年。

McKee is one of44 co-authors of a paper describing the challenge of non-communicable diseases.

马丁·麦克齐是有关非传染性疾病研究报告的44名撰写人之一。

We have created will encourage research funders to put more money into chronic non-communicable diseases research.

其次，我们召集的大挑战全球合作伙伴项目将会鼓励科研基金向慢性非传染性疾病研究投入更多经费。

Mental disorders increase risk for communicable and non-communicable diseases, and contribute to unintentional and intentional injury.

精神障碍增加了传染性疾病和 非 传染性疾病的危险, 并导致非故意伤害和故意伤害.

Some communicable diseases are transmitted only through the agency of insects.

某些传染病只通过昆虫来传播.

The relationship between natural disasters and communicable diseases is frequently misconstrued.

人们常常误解自然灾害与传播性疾病之间的关系.

Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.

某些传染病只通过害虫和昆虫来传播.

Have you ever been afflicted with a communicable disease of public health?

曾否患有慢性病、传染病或其他妨碍正常工作的疾病?

On this World No Tobacco Day, let us push for progress that will cut tobacco-related deaths and enliven the battle against other non-communicable diseases, helping to create a healthier world for all.

值此世界无烟日，让我们推动进步以减少与烟草有关的死亡和加强防治其他非传染性疾病的斗争，帮助创造一个让所有人都更加健康的世界。

Results There were 3300 cases of measles reported from measles monitoring system in 2004, which were 4.92% less than from the conventional report system for communicable diseases. No dead case was reported, and the incidence rate was 7.72/ Lakh.

结果2004年麻疹监测系统共报告麻疹3300例，比常规传染病报告系统报告的病例少4.92%，无死亡病例，发病率为7.72/10万。

We will strengthen prevention and control of infiuenza A ( H1N1) and other major communicable diseases as well as chronic, occupational, and endemic diseases, and enhance our ability to handle public health emergencies.

切实加强甲型H1N1流感等重大传染病防控和慢性病、职业病、地方病防治，提高突发公共卫生事件应急处置能力。

Eczema, allergic diseases are not communicable diseases.

湿疹是属于过敏性疾病,不是传染性疾病.

Nature is lovely, communicable and personal in the eyes of Romantic poets in the 19th century while in RF's poems nature is destructive and impersonal.

19世纪的浪漫主义诗人认为自然界是关丽的、具有个性、可以与之交流，但弗洛斯特则以为自然界具有毁灭性且冷漠无情；

Ideas are communicable by words.

思想可由语言传达.

Objective To study the best teaching method of communicable diseases nursing.

目的:研究《传染病护理学》教学的最佳方法.

" The new regulations bring disease control into the twenty-first century," said Dr Anarfi Asamoa-Baah, Assistant Director-General in charge of communicable diseases.

“新条例使疾病控制迈入二十一世纪，”主管传染病助理总干事Anarfi Asamoa-Baah博士说。

Now, an international group of health experts says the time has come to take action against non-communicable diseases.

现在，一个国际卫生专家小组表示，现在必须协调采取努力，对抗非传染性的疾病。

We take environmental health measures to keep off communicable disease.

我们采取措施保护环境卫生以防止发生传染性疾病.

Ascites Syndrome ( AS) is a non-communicable diseases. Clinically characterized by significant ascites, right ventricular hypertrophy/ failure, pulmonary congestion, edema and liver congestion/ swelling.

肉鸡腹水综合征（Ascites Syndrome，AS）是一种非传染性疾病，临床上以显著的腹腔积水、右心室肥大／衰竭、肺充血、水肿以及肝淤血为主要特征。

Most recently she served as assistant director-general for communicable diseases.

最近,她担任了传染病部门助理总干事.

Communicable diseases have been a curse of mankind since time immemorial.

自古以来,某些传染性疾病就是人类的灾祸.

Here, he tells Priya Shetty why setting these challenges is crucial to galvanising action on chronic non-communicable diseases worldwide.

在本文的访谈中，Abdallah S.Daar告诉Priya Shetty设立这些挑战对激发人们在应对慢性非传染性疾病方面立即做出行动非常重要。

In this article, we study spreading process of SIS communicable disease with vaccination.

文中研究有接种SIS型传染病的发展规律.

The prevention of non-communicable diseases, sexually transmitted infection and AIDS need to be strengthened.

目前，迫切需要加强慢性非传染性疾病防治项目和性病、艾滋病防治项目的提供。

There are only two things a child will share willingly: communicable diseases and his mother's age.

只有两件事情是孩子自然而然分享的: 传染病和自己母亲的年龄.

Businesses should play a part in combating non-communicable disease, contributing through measures such as salt, sugar and fat reduction in their products, and more responsible marketing that does not target children or glamorise overconsumption.

企业应该在抗击非传染性疾病方面发挥作用，降低产品的盐、糖和脂肪含量，以及采取更负责任的营销做法、不针对儿童、不美化过度消费等。

AIDS is a communicable disease.

艾滋病是一种传染性疾病.

In Shanghai, syphilis is now the most commonly reported communicable disease.

在上海, 梅毒已成为最常见的传染病.