commitments

John seems to breeze effortlessly through his many commitments at work.

约翰似乎不费吹灰之力就完成了很多工作任务。

'The Commitments' is the gutsy story of a Dublin rock band.

《追梦者》这部影片讲述了都柏林一个摇滚乐队的激荡人心的故事。

The result is that the commitments that previously characterized the beginning of adulthood are now being delayed, and new patterns of behavior and a new stage of life are emerging for those in their twenties.

其结果是，以前标志着成年开始的承诺现在正在被推迟，对20多岁的人来说，新的行为模式和新的人生阶段正在出现。

This Nation will keep its commitments from South Viet-Nam to West Berlin.

从南越到西柏林,我国将信守自己的承诺.

The treaty is now void of absolute commitments.

条约现在失去了绝对的约束力。

I've taken on too many commitments.

我承担的义务太多了.

He will leave as soon as he has finished with his immediate commitments.

他把眼前承担的事一结束,就立即动身.

His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.

他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。

Women are too often constrained by family commitments.

女性往往受到家庭责任的束缚。

He's busy for the next month with filming commitments.

他正忙于准备已经承诺的下个月拍电影的事。

But it must make the leap before the flow of money starts to decline and local commanders no longer see much point in following through on commitments their leaders make at the bargaining table.

但是，在资金流开始减少、地方指挥官不再认为值得遵守领导人在谈判桌上许下的承诺之前，塔利班领导层必须完成上述飞跃。

Work commitments forced her to uproot herself and her son from Reykjavik.

她的工作迫使她和儿子从雷克雅未克搬走。

The firm I wanted to use had prior commitments.

我想选用的这家公司已有约在先。

Alan Parker's film "The Commitments" has six nominations.

艾伦·帕克的电影《追梦者》获得了6项提名。

The cabinet may backpedal on these commitments.

内阁可能背弃这些承诺。

Disencumber oneself of financial responsibilities, social commitments.

摆脱经济负担、社会义务。

Women are too often constrained by family commitments and by low expectations

女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。

Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.

女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。

Let's both try not to default on our commitments.

让我们双方一起努力,不违反自己的承诺.

Commitments have been made with very little intention of carrying them out.

诺言是许下了，可是基本没有打算真的照办。

Women very often have to juggle work with their family commitments.

妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。

Schedules of specific commitments shall be annexed to this Agreement and shall form an integral part thereof.

具体承诺减让表应附在本协定之后，并应成为本协定的组成部分。

The government will not be deflected from its commitments.

政府决不会因任何阻碍而放弃承诺。

I've got a lot of commitments.

我承担了很多责任。

She won't be able to help us with all the family commitments she has.

她有这么多家务事，帮不了我们。

I am very tired because I have taken on so many commitments.

我很累,因为我承担了很多的事情.

Alan Parker's film 'The Commitments' has six nominations.

艾伦·帕克的电影《追梦者》获得了6项提名。

"The Commitments" is the gutsy story of a Dublin rock band.

《追梦者》这部影片讲述了都柏林一个摇滚乐队的激荡人心的故事。

These commitments have already been breached.

这些承诺已遭背弃.

The nations participating at COP 21 are focusing on quantitative emissions-reduction commitments.

参加第二十一届缔约方会议的国家注重量化减排承诺。