collapsing

Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.

坍缩的星际云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星际环境中去.

Most of the deaths were caused by landslides and collapsing buildings.

大部分死亡是由山体滑坡和建筑倒塌造成的。

The rural people have been impoverished by a collapsing economy.

经济崩溃使农村地区的人们一贫如洗。

Only barbarians are able to rejuvenate a world in the throes of collapsing civilization.

的确,只有野蛮人才能使一个在垂死的文明中挣扎的世界年轻起来.

Yet Dr Gawande shows us how checklists have saved lives in intensive care, prevented buildings from collapsing and stopped planes from falling from the sky.

不过，葛文德讲述了清单如何拯救了重危病人、预防大厦坍塌、防止飞机从空中坠落等事。

She arrived home exhausted and barely capable of showering before collapsing on her bed.

她精疲力竭地回到家，勉强冲了个澡就倒在了床上。

An aftershock jolted me awake with the thud of collapsing buildings.

我在一阵余震的晃动下醒来,周围响起建筑物坍塌的声音.

All the villagers have moved away, only several collapsing houses remain.

村民全都搬迁走了, 这里只留下了几座圮塌的破屋.

They've entered this new confederacy because the central government's been unable to control the collapsing economy.

由于中央政府无力控制逐渐崩溃的经济，所以他们加入了这个新联盟。

Small businesses have been collapsing one after another.

小企业接二连三地破产。

Companies found themselves collapsing under the weight of debts.

许多公司发现自己因债台高筑而濒临倒闭。

Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing

与此同时，伦敦的皇宫影业公司也正在分崩离析。

It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.

在街上看见有人饿晕是很平常的事。

The cellar was cribbed with wood to prevent the walls from collapsing.

地下室沿墙装设了木板,以防墙壁倒塌.

The building is in danger of collapsing.

这栋建筑有垮塌的危险。

The weight of snow stressed the roof to the point of collapsing.

雪的重量压得屋顶快要塌了.

At the media opening of the skydeck close to the top of the world's tallest skyscraper Monday, you could also just make out the undeveloped islands that make up the offshore Dubai World project that is synonymous with the sheikdom's collapsing real estate industry.

站上距离顶层不远的天台媒体开放区，你还能看到海岸线旁若干尚未开发的小岛，它们是迪拜世界（Dubai World）瑰丽蓝图的一部分，而今则成了迪拜地产市场溃败的象征。

Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.

救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。

Models eating tissues or cotton balls to hold off hunger, and models collapsing from hunger-induced heart attacks just seconds after they step off the runway.

模特们吃面纸或棉球来抵挡饥饿，模特们因饥饿引起的心脏病发作，仅在他们离开T台后的几秒钟。

All the shops can't be collapsing; that would make the market even less like a market. "

总不能大家一齐拖倒, 弄得市面更加不像市面. ”

The reasons for the project collapsing were circumstantial.

工程垮掉系环境所迫。

It's become a commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.

现在在街上时不时会看见有人饿晕。

The town's old quayside is collapsing after years of neglect.

镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.

The rocks were folded by collapsing into the center of the trough.

岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱.

Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing.

与此同时，伦敦的皇宫影业公司也正在分崩离析。

The weight of snow stressed the roof point of collapsing.

雪的重量压得屋顶快要“塌”了.

The failure mechanism and solidification treatment of a slope collapsing slide

边坡坍滑破坏机理与加固措施

Conventional theory suggests that it must have formed like a star, from a collapsing cloud of interstellar gas.

传统的理论认为它一定像一颗恒星那样是有一团星际气体形成的压缩星云组成的。

A framework building was demolished using the continuous folding uni-directional collapsing blasting technology.

运用连续折叠单向倒塌爆破技术拆除了一框架结构的楼房。

Ewan and Lily could hardly have been better, but than a series of forgotten lines, mixed-up entrances, and collapsing scenery stalled the momentum and made the show a mix of highs and lows.

Ewan和Lily达到了他们的最佳状态，但是之后的忘词、搞错上下场的方位、混淆场景，使整场表演丢失了势头，整场戏的表演参差不齐。