clinics

Most individual clubs offer running clinics, group training, and organize races.

大部分单个俱乐部提供跑步指导, 团队训练, 和组织比赛.

As the Feng Jie story rolls on, Luo continues to be surrounded by reporters waiting for the next outlandish quote, and has offers from plastic surgery clinics for free consultations.

凤姐的故事仍在继续，记者们依旧等待着她的雷人语录，许多整形医院也邀请她进行免费的专家会诊。

In 1995 alone , 2,504 primary schools and 587 clinics were built in these areas.

仅1995年, 贫困地区就新建小学2504所、卫生院587所.

Some of China's conditions for private clinics do not trust people.

中国有些私人诊所的条件让人不放心.

Integrative medicine programs including meditation are increasingly showing up at hospitals and clinics across the country.

包括冥想在内的中西医结合项目在全美各地的医院、诊所变得越来越常见。

However, the experiences of the pioneers-mostly small, highly specialised clinics-are promising.

然而, 一些医院(多数是小型专科诊所)率先实现了数字化.

Impacted tooth is a common disease in dental clinics.

目的:探讨前牙区埋伏牙的临床特点及治疗.

The AIDS and other medical tests for the medical certificate must be taken in one of the clinics of MSU.

给医学的证书爱滋病和其他的医学测试一定被接受MSU的临床讲义之一。

Objective To explore the relationship between cervical erosion and HSV-2 infection and the treatment with interferon suppository in STD clinics.

目的探讨性病门诊妇女宫颈糜烂与单纯疱疹病毒2型（HSV2）的活动感染的关系，并初步探讨用干扰素栓治疗的临床效果。

Objective To study the routine methods that can be easily used in clinics to detect the Charcot Marie Tooth ( CMT) disease gene duplication.

目的探索适合临床应用的检测腓骨肌萎缩症1A型（CMT1A）基因重复的有效方法。

Almost three in four clinics say they face closure by the end of the year.

几乎有3/4的诊所说年底前要面临歇业。

Needs investigation on pregnancy health care services in clinics and its strategies;

在广大农村地区，应该积极开展围孕期保健，提高出生人口质量。

The donor dads were shadowy figures, guaranteed anonymity by the clinics.

捐精者都隐姓埋名.诊所也保证不透露他们的姓名.

Given that the MOOTW-dedicated mobile medical system was inadequate, the subjects in this study were mobile medical units which were built on the basis of field clinics staffing at military general hospitals after our work of researching, supplementing, amending, and construction.

由于非战争军事行动专用机动卫勤力量体系不完善，本部分的研究对象是以军队综合性医院寓编的野战医疗所为基础，进行研究、补充、修订、建设后形成的机动卫勤分队。

Money will be directed primarily towards the maintenance and rehabilitation of schools, clinics and machinery.

资金将主要用于学校、诊所和机器设备的维护和修缮。

More than half of students visiting campus clinics cite anxiety as a health concern, according to a recent study of more than 100,000 students nationwide by the Center for Collegiate Mental Health at Penn State.

宾州州立大学大学生心理健康中心近期针对全美超过10万名大学生的研究发现，超过一半的大学生都因为焦虑影响健康而去校内诊所治疗。

His not-for-profit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities ．

他的非盈利性组织经营着100艘河上船只,这些船只作为浮动图书馆、学校和卫生诊所使用,并配备了太阳能电池板和其他通讯设施。

METHODS: 277 patients with essential hypertension were selected from the outpatient clinics at the second affiliated hospital of Dalian medical university.

方法：在大连医科大学附属第二医院门诊选取277名高血压患者，所有高血压患者血压达到WHO和中国高血压联盟诊断标准或正在接受抗高血压药物治疗。

Some have regular clinics staffed by nursing officers.

一些设有配备护理军官的常规诊所。

One of the country's largest clinics, JK Plastic Surgery Center founded by Joo Kwon, recently opened a hotel to better serve customers, who spend an average of$ 17675 during a single visit.

韩国最大的整形医院之一，由权株创立的JK整形手术中心，近期开了一家旅馆来更好地服务顾客。这些顾客每次看病人均花费17675美元。

There are clinics, schools and other services in this community.

这个社区里有诊所 、 学校和其他服务设施.

Doctors confronted in the investigation claimed that girls with genital abnormalities were being sent to the city's clinics to be "surgically corrected" and that only children born with both male and female sexual characteristics were eligible for the procedure.

受调查的医生称，家长将生殖器畸形的孩子送到该市诊所进行外科矫正，只有生来就具备男女双性征的孩子才能进行手术。

Many of those infected with HIV are living longer because they are being given treatment which a previous government refused to make available in state clinics.

很多HIV病毒携带者现在能活得更久，是因为他们接受了ART治疗，而前政府曾一度禁止国营诊所使用这种治疗方法。

There are over 500 hospitals and folk clinics of medicine of ethnic minorities.

民族医药机构和民间诊所达500余所.

I have been to some clinics near my house.

我曾经去过我家一些附近的诊所.

The condition is practically unknown outside psychiatry clinics.

除了医院的精神病科外，这种病几乎不为人知。

Management of Both War and Peace Time for Medical Equipment in Field Clinics NCCAM is one of the centers of the National Institutes of Health ( NIH).

浅谈野战医疗所卫生装备平战结合使用管理国家辅助和替代治疗医学中心是国家卫生署所辖的一个中心。

All dental clinics closed on Saturday, Sunday and Public Holidays.

所有牙科诊所于星期六 、 日及公众假期休息.

It is believed that the rise of South Korea's pop music industry is behind the boom, and many patients visit clinics with photos of celebrities, asking surgeons to emulate nose angle or eyes.

许多人认为韩国流行音乐产业的崛起是这个整容热潮背后的原因，许多人带着明星的照片来到整形医院，要求仿照明星的鼻型或眼睛来整容。

If they succeed, the benefits won't just be confined to clinics.

如果他们成功了, 受益的不仅仅是诊所.