clicked

When I saw the television report, it all clicked

我看到电视报道时才恍然大悟。

They clicked immediately. They loved the same things.

他们随即一见如故，两人的很多爱好都相同。

But it wasn't until I saw the photograph in the paper that everything clicked into place.

但是直到我看见报纸上的照片后才明白了一切。

The team don't seem to have clicked yet.

这支队伍好像还没有配合默契。

The door clicked shut.

吧嗒一声,门关上了.

The applause rose to a crescendo and cameras clicked.

掌声越来越响，照相机的咔嗒声不绝于耳。

The cameras clicked away.

照相机咔嚓咔嚓地不停拍照。

Blake clicked his fingers at a passing waiter, who hurried across to them.

布莱克对一个经过的侍者打了个响指，侍者赶紧朝他们走了过来。

Polly clicked her tongue in annoyance.

波利烦恼地用舌头发出啧啧声。

It all clicked into place.

一切都豁然开朗。

As the gladiators rolled away from the starting gates, a gasp went up when the Scottish cyclist's left foot clicked out of the pedal.

矫健的自行车手们纷纷骑车冲出起跑门，突然苏格兰选手的左脚咔嗒一声踩空了踏板，观众不禁倒抽了一口冷气。

He's never really clicked with his students.

他从未真正受到过他学生的欢迎。

He clicked his fingers at the waiter.

他冲服务员打了个响指。

Realisation will probably set in seconds after you've clicked "send" ．

可能在你点击"发送"后几秒钟内你就会意识到这一点。

The song clicked with the highschool students.

那首歌受到高中生的喜爱.

The sergeant clicked his heels and walked out.

中士将鞋跟咔哒一并，走了出去。

The bolt clicked into place.

门闩咔嗒一声插上了。

She clicked her tongue against the roof of her mouth.

她用舌头顶着上腭发出啧啧声。

His teeth clicked as he snapped at my ankle...

它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。

He clicked his tongue to attract their attention.

他咂嘴发出啧啧声以吸引他们的注意。

The camera whirred and clicked.

相机发出嗡嗡声和咔嚓声。

His teeth clicked as he snapped at my ankle

它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。

It suddenly clicked that this was fantastic fun.

我突然意识到，这真是太有趣了。

Suddenly it clicked ─ we'd been talking about different people.

我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。

When I saw the television report, it all clicked.

我看到电视报道时才恍然大悟。

I clicked on a link and recent reviews of the production came up.

我点击了一个链接，有关该剧的最新评论弹了出来。

He clicked off the radio.

他咔嗒一声关掉了收音机。

His teeth clicked as he snapped at my ankle.

它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。

Yasha shook his head at this and clicked his tongue.

雅夏看了,摇摇头,咂咂舌头.

Seats clicked, ushers bowed while he looked blandly on.

座位发出啪啦啪啦的声响, 领座员朝客人们鞠躬,而他在一边温和殷勤地看着.