clarified

Third, some elements component specifications have been clarified within this specification.

第三, 弌些子规范菂基础已经在本规范中得到阐述.

On the Concept of History is noted for its extraordinarily high quotation rate and fame, but not for a clarified interpretation as a result of a close reading of text.

《论历史的概念》有极高的引用率和知名度，可是建立在文本细读基础之上的清晰的阐释还不多见。

Next to the dish of water and vinegar for wiping the plates is a similar sized dish containing clarified butter which also stays warm under the heat lamps.

在放置用来擦拭盘子的水和醋的盘子旁边，有一个类似大小的盘子，里面装着溶解黄油，同样也在加热灯下保持温度。

Construction of energy circulation model based on the geographical conditions and productive situation were clarified in particular.

详细阐明了如何根据该工区的立地条件和生产现状建设能源循环模式；

My mind was clarified on this issue.

对这个问题我的头脑变得清楚了.

His mind suddenly clarified.

他的头脑突然清醒起来.

The cloudy solution clarified quickly.

混浊的溶液很快就澄清了。

Preheat an oven to 425 ° F. Brush an 8 1? 2-inch tapas pan with 2 Tbs. of the clarified butter.

把烤箱预热到425华氏度，在81/2英寸的西班牙式小铁锅上刷2汤匙的溶解黄油。

The simplest kind of advertisement is the clarified ad.

分类广告是最简单的一类广告.

Clarified butter browned slowly and seasoned with vinegar or lemon juice and capers.

纯净的黄油，慢慢地变成褐色，用醋或柠檬汁和马槟榔调味。

Certain questions have yet to be clarified.

有些问题还需要弄清楚.

So the author clarified the internal value of teachers 'leading role from the following aspects. Firstly, the teachers' leading role and the" view of teacher as the centre";

我们应从以下几方面来阐述教师主导作用的价值内存：一是教师的主导性与“教师中心论”；

Vengeance-Clarified the tooltip to indicate procs will not trigger Vengeance.

明确显示不会触发复仇的事件?

The only way his role can be clarified and his position made tenable again is if there's a public inquiry.

弄清他扮演的角色并再次证明他的合理立场的唯一办法是展开公开调查。

The congress clarified the future goals to strive for.

大会明确了今后的奋斗目标.

Therefore, the existing research has been basically clarified Coilia with two ecological types of species or ecosystem type ( ecotype), one for freshwater ecological settlement, including the lake anchovy and short-jaw anchovy; the other for the migratory ecotype also formerly Coilia.

因此，现有研究已基本澄清长江刀鲚具有2个生态类型的种群或生态型（ecotype），一类为淡水定居，包括湖鲚和短颌鲚；另一类为洄游，也即以前的刀鲚。

First, the relation between corporate valuation and the effective market hypothesis must be clarified.

第一，必须厘清公司估价与有效市场假设的关系问题。

Optimization of purification method for linoleic acids and conjugated linoleic acids clarified butter used in Indian cookery.

亚油酸及共轭亚油酸异构体纯化技术优化纯净的黄油，用在印度烹调术中。

The mechanism and development trend of the synergistic effect are clarified.

并阐述了协同缓蚀机理及其发展趋势.

In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.

在随后的案例中, 法院澄清了这些 “ 根本不同 ” 差异的实质.

Subsequently, the China Construction will soon be listed on hearsay also clarified.

随后, 中国建筑将于近期上市的传闻也被予以澄清.

His muddled brain suddenly clarified.

他糊涂的头脑突然清醒过来.

Clarified butter used in Indian cookery.

纯净的黄油，用在印度烹调术中。

Having clarified the question, we can elaborate our main point of view.

澄清了这个问题, 就可以来阐述我们的基本观点了.

In the subsystem processor and memory module, the logical relationship between the chips and the addressing assignment about the memory chips are clarified.

通信卡子系统处理器和存储器模块主要介绍了各芯片间控制信号的逻辑关系以及系统中各存储器芯片的地址分配方式；

The second section is the general analysis of international tax coordination. Firstly it gives the definition of international tax coordination, and then clarified what leads to the international tax conflict, at last, it analyzes the possibility of tax coordination.

第2小节是国际税收协调的一般分析.首先界定了国际税收协调的含义，紧接着阐明了税收国际冲突的产生的原因，分析了税收协调的可能性。

The only way his role can be clarified and his position made tenable again is if there's a public inquiry.

弄清他扮演的角色并再次证明他的合理立场的唯一办法是展开公开调查。

His explanation clarified the mystery.

他的说明解开了这个谜.

The SCRAP decision clarified several elements of the law of standing.

本案的决议阐明了起诉权法律的几个要素.

In the second chapter, I clarified the significant problems existing in the development of current Chinese culture education, which are specifically shown in teaching material, faculty and management.

在第二章，我重点阐述了当今国学教育在发展中所存在的突出问题，即主要表现在教材、教师和管理等几个方面。