chopping

Chop the cabbage up small.

把卷心菜剁碎。

I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.

这树我砍了半小时,但还未把它砍倒.

Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.

大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。

The purpose of the edit is fairly simple — to chop out the boring bits from the original.

编辑的目的非常简单——删掉原稿中那些无用的部分。

We set them to chop wood / set them to work chopping wood in the garden.

我们让他们在花园里劈木柴.

Sometimes they have to chop down a tree for firewood.

他们有时只好砍树当柴烧。

Chop the onions very finely

把洋葱切碎。

Roughly chop and parboil the potatoes.

把土豆大致切一下，煮成半熟。

The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.

刀被卡在砧板上了,但她猛的一下就把它拔了出来.

The chopping board is rotten.

这案板糟了.

Chop up three firm tomatoes.

拿3个硬西红柿切碎。

The stove and chopping board were brand-new, and in one corner stood a multicolored feather duster.

火炉与菜案却是新的; 屋角里插着把五色鸡毛的掸子.

He is chopping firewood in the yard.

他在院子里劈柴.

He was chopping logs for firewood.

他在把原木劈成柴火。

I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.

我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。

Tom was chopping wood for fire.

汤姆在劈柴生火.

Will you chop an onion up for me?

你能帮我把一个洋葱切碎吗？

He finished chopping vegetables. " Anything else I can do? "

他切完菜, “ 我还能做 什么 吗?

Chop the carrots up into small pieces.

把胡萝卜切成小块。

Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads

切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。

He made a neat chopping motion with his hand.

他挥手做了一个干净利落的劈砍的动作。

I've been chopping wood at the orphanage a long time.

我在孤儿院劈了好一阵了. ”

Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.

切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。

I am deeply impressed with the vice and peril of chopping and changing.

我对屡屡改变方针的缺点与危险,印象很深.

This fellow is always chopping and changing ; he's very unreliable.

这个人反复无常, 很不可靠.

He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.

他在准备饲料, 把它切碎,拌好.

Chop the onions finely.

把洋葱切细。

Visitors were set to work chopping wood.

游客们被安排去劈柴。

Chop the mushrooms and quarter the tomatoes.

把蘑菇切成丁，再把西红柿切成四瓣。

Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.

切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。