chimneys

White smoke rose from the chimneys.

烟囱里冒着白烟.

Smoke is curling upward from kitchen chimneys.

炊烟袅袅.

It had two tall chimneys which were the same shape as a hare's ears.

它有两根高高的烟囱，形状跟兔子耳朵一样。

Used in chimneys, stone column on the cultural world can be a very good atmosphere to reach through the effect.

应用于烟囱、柱体上的文化石能够很好的达成贯通天地气息的效果。

Wisps of smoke still rose into the grey sky, but no more than might have risen from Winterfell's chimneys on a cold autumn afternoon.

缕缕清烟继续爬上灰色长空，和清冷的秋日午后临冬城炊烟缭绕的情景并无二致。

The shop was an old converted house with many large disused fireplaces and tall chimneys.

这家店是有老房子改装过来的，有许多大的弃置的壁炉和高耸的烟囱。

You will know the house by its tall chimneys.

看到那些大烟囱你就会认出那所房子.

From the moment on the planet where the clocks are the first to strike midnight on December 24th, Santa can start popping down chimneys.

11月24日一到，圣诞老人就可以从零点钟声最先敲响的地方开始往烟囱里跳了。

Few boats seem to arrive at its docks; smoke emerges from only one of the factory chimneys.

没有几艘船抵达它的港口；这座城市的工厂烟囱中，只有一座有烟飘出。

Inspectors periodically check wiring, heating plants and chimneys.

检查员定期检查电线系统, 暖气设备和烟囱.

Wisps of smoke rose continuously from the village chimneys.

村中炊烟缕缕上升.

Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.

山村炊烟缕缕上升.

I like the general style of the building, but the chimneys are out of proportion — they're too big.

我喜欢这栋房子的总构型, 可是烟囱太大,不成比例.

The factory is no longer emitting black smoke into the air from its chimneys as protective filters are being used.

5装了防护过滤器之后，这工厂的烟囱再也不将黑烟排放到大气中去了。

You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.

你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子.

The factory chimneys vomited (out) smoke (all day).

工厂的烟囱（整天）冒着烟。

The deep pit which had been the cellar, the blackened field- stone foundations and two mighty chimneys marked the site.

那个原来是酒窖的深坑，那些烧黑了的粗石墙基和两个巨大的烟囱，便是这幢大厦所在的唯一标志。

the silhouette of chimneys and towers

烟囱和塔楼的轮廓

They did not know that the smoke from nearby chimneys was coming from crematoria burning the bodies of earlier arrivals.

他们并不知道附近烟囱里的滚滚浓烟却是那些先来的人的尸体被火化时冒出的浓烟。

Volumes of black smoke belched out from the chimneys.

大量的黑烟从烟囱冒出.

All this timber was piled up under a large shed, built near the Chimneys, and there awaited the time for use.

“石窟”附近盖了一间大棚子，把所有这些木料都堆在那里，等候开工。

The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.

那是一座老式的、经过改造的房子，店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱。

No one could tell, and much interested in this incident, Harding and his companions returned to the Chimneys.

谁也说不上来，史密斯和他的伙伴们对这件事情怀着莫大的兴趣，回“石窟”去了。

The coming night gradually obscured the smoke of the chimneys.

夜幕降临,逐渐遮掩住家家户户烟囱里冒出的炊烟.

The question of a more comfortable dwelling than the Chimneys must therefore be seriously considered and promptly resolved on.

因此，寻找一个比“石窟”舒适的住所的问题，就必须认真考虑而且必须立刻解决了。

Tall chimneys belch [ vomit ] forth black smoke.

高高的烟囱 喷吐 出黑烟.

You've got black smokers going all over the place and chimneys that have tube worms that might be eight to 10 feet long.

你已经了解所有地方的海底黑烟柱附近都生活着管状蠕虫它们可能有八到十英尺长。

He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.

他可以看到肮脏的屋顶 、 工厂的烟囱和教堂的尖顶.

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea-level.

假如高大的烟囱状通风管伸出海面的话,这条隧道的通风将是良好的.

The factory chimneys puff dense smoke into the air.

工厂的烟囱向空中喷吐着浓烟.