chick flick

Actually, Jeannie rented a chick flick, so we're gonna hang at her place.

其实，珍妮还借了言情片的碟子，所以我们决定去她家玩

China's movie of the summer is a chick flick that has touched off a mini-culture war while raking in the renminbi& and a sequel is just weeks away.

今年夏天中国一部针对女性观众的电影激起一场小型文化战争，同时还赚足中国票房排名，而且几星期之后续集也将登上银幕。

Watch a Chick Flick [ for girls ]. Watch an action movie [ for guys ].

看一场娘儿们片 [ 给姑娘们看的 ]. 看一场动作片 [ 给小伙子们看的 ].

But under the inspiring of chick flick movie, some women who have sense of against are lost in finding the identity of self.

而在女性电影的启发下产生反抗意识的部分现实女性则在主体身份的确认中走向自我的迷失。

Skin solution: Figure out what helps you relax – a chick flick, coffee with a friend, yoga class – and do it regularly.

皮肤保养大法：找出一种能帮你放松的方法看言情电影、与老友喝一杯咖啡、上瑜伽课而且要经常定期这么做。

That movie is a total chick flick!

那部电影可以说是个女孩子都喜欢看的电影。