checkered

He'd had a checkered past in the government.

他过去在政界浮沉.

Nice man in checkered shirt offered me an orange for breakfast-still can't eat.

一个穿花格子衬衫的好人请我吃一些橘色的东西作早餐-但我还吃不下。

Superiority and difficulties of developing checkered plates in the CSP process are introduced.

介绍了采用CSP工艺技术轧制花纹板的优势及技术难点.

I want the red checkered shirt starched. And I don't want the light blue shirt starched.

这件红格衬衣需要上浆,这件浅蓝色的不需要浆.

She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.

她穿着格子连衣裙，头上系着丝带。

The historical record is checkered at best.

历史的记录充其量是多变的.

The styles range from checkered , dots and skate graphic and retail for $ 34.50 to $ 49.50.

它有好几种款式可以选择:格子,斑点, 溜冰和绘画.价格从34.50美元到49.50美元.

Ketamine is not approved for depression, and it has a checkered past in psychiatric research.

克他命没有获得答应用于治疗抑郁症, 在精神病研究方面过去一直布满变数.

The ground under the trees was checkered and shade.

树林下的地上光影交错.

A family with a checkered past.

一个有着波折历史的家族.

The network a similarly checkered history.

网络有着类似的曲折历史.

The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind.

那根背带的棋盘格花纹不停地在他脑子里显现出来.

GSK, with its checkered history of corruption scandals, seems to deserve little sympathy.

之前，葛兰素史克已经有过几次行贿史了，所以似乎不值得同情。

The grind under the tree is checkered with sunlight and shade.

树丛下的地面光影交错.

Her finger traced the checkered pattern of their flannel sheets.

她的手指描绘出法兰绒被单上的方格图案.

The lawn was checkered with sunlight and shade.

草坪上光影交错成方格图案.

Yet K-pop stars have had a checkered record in the army, with some trying to evade conscription and others taking advantage of their celebrity status to flout army rules.

不过，韩国流行乐明星们在军队中的表现参差不齐，有些试图逃避兵役，还有些利用自己的明星地位公然藐视军纪。

The modern society checkered with contradictions.

现代社会中充满矛盾.

The New Jersey native has raised the checkered flag after 12 years on the tour.

新泽西母语提出了格仔旗后,12年来就行.

Would you fill in the separate list for the red checkered shirt andthe express service box.

请您为那件红格衬衣另填一张洗衣单,并作快衣标志.

Windows filled with coarse greenish glass cast dull shafts of sunlight onto a checkered tile floor.

窗户都装着绿色粗玻璃,阳光被折成暗淡光线,投射在方格图案的瓷砖地板上.

Padded drawstring top and matching bottom features flowers in bright colors against a pink checkered setting.

加垫拉顶部和底部特征匹配的鲜花鲜艳色彩的粉红色格仔设置.

Of course, the NBA's Rookie of the Year history is a little bit checkered.

当然，NBA年度最佳新秀史一波三折。

Time to pick out the official White House Christmas tree! Alongside daughters Sasha and Malia, Michelle looks chic and casual in a mustard cardigan, white button down and checkered trousers.

跟两个女儿挑选圣诞树时，Michelle身穿芥末色开衫，外加白色衬衫和格纹裤。

In the public's eyes , demographers have a checkered reputation.

民众对人口统计学者的评价不一.

You'd feel like a pretender in a chef's toque or checkered pants, but in an apron of your own choice, you can feel like yourself.

如果戴着厨师帽或穿着厨师方格裤，你会觉得自己有点装模作样，但是如果穿着你自己挑选的围裙，你会感觉更像自己。

The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.

林地光影交错.

I am drunk with excitement at this opportunity, he adds in the same release. I know the history of actors making music is a checkered one, but I promise no one will get hurt.

他在报道里面说，得到这个机会我都飘飘然了，我知道演员玩音乐道路很曲折，不过我保证大家都不会损失啥。

The painting's history has been checkered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.

这幅画的历史错综复杂,它有将近100幅证据充分的摹本和版本.

I'm a sucker for a man in a checkered shirt.

我特别喜欢穿着格纹衬衫的人。