charing

In her tribute to English books and booksellers, "84 Charing Cross Road," Helene Hanff writes of telling a friend that if she ever goes to England, she'll go looking for the England of English literature, to which he replies, "It's there."

在《查令十字街84号》（84Charing Cross Road）中，海莲·汉芙（Helene Hanff）向英文名著与书商致敬时写道，她曾告诉朋友如果去英国，她将会寻找英国文学中的英格兰，也就是这个地方。

Another from the 1950s aimed to place a landing platform for personal helicopters directly above Charing Cross Station.

在20世纪50年代，还有人提出了另一个建议，要在查林十字车站的正上方为私人直升飞机建一个停机坪。

Charing is a small village and civil parish in the Ashford District of Kent, in south-east England.

查是一个小村庄和民间教区，在肯特郡阿什福德区，在英格兰东南部。

Consequently, the Ministry of Magic is probably near Leicester Square or Charing Cross stations, close to both the Leaky Cauldron and to the Muggle government ministries.

因此，魔法部很可能在莱斯特广场或查林十字车站的附近，与破釜酒吧和麻瓜政府部门都很接近。

Marchpane, 16 Cecil Court, Charing Cross Road;

杏仁糖书店，查令十字路塞西尔巷16号；

Medical professionals at three London hospitals, St Mary's, Hammersmith and Charing Cross, will get updates and alerts on their smartphones about patients of a sudden deterioration in their health.

St Mary's、Hammersmith和Charing Cross这三家伦敦医院的医疗专业人士，将在他们的智能手机上获得患者健康突然恶化的更新和警报。

The Design and Implementation of Off-Line Charing System Based on IMS

基于IMS离线计费系统设计与实现

Charing amount and charing efficiency of PP during its burning process could be raised through addition of different synergistic charing agents.

通过添加不同的协效成炭剂可以提高PP燃烧时的成炭量和成炭效率。

The oldest pub in London, as any wizard will tell you, is the Leaky Cauldron on Charing Cross Road.

伦敦最古老的酒吧，任何一个巫师都会告诉你是查令十字路的破釜酒吧。

The planning of charing facilities, grid coordinated operation and investment efficiency assessment is the foundation to promote the electric vehicle industry, which are investigated in the paper.

科学的充电设施建设规划、电网协调运行方式及投资能效评估是推进电动汽车产业发展的基础，也是本论文的研究核心内容。

Advance in studies on charing of flame retardant polypropylene

PP成炭阻燃研究进展

How much is it to the Charing Cross?

到查尔林克罗斯要多少钱?

Charing Cross is made up of bits of older stations, like Trafalgar Square, Strand.

查令十字就是旧站拼成的有特拉法加广场站河岸街站

BT is already running a trial of WiFi on the tube platform at Charing Cross station.

英国电信（bt）已开始在查林十字站（charing cross）的地铁站台上进行wifi试运行。

In a city that has struggled to retain its distinctive trade districts, perhaps this combination of architecture, place and the printed word will allow Charing Cross Road to hang on just a little longer as the street of words.

在伦敦这个努力保留各个独特贸易区域的城市，也许传统建筑、新书店以及纸质图书的联合能让查宁十字街作为书店一条街继续存在下去。

Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.

很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。

In the calculation, the multi-layer construction of charing layer, pyrolytic layer and origin material layer formed in ablation of the silica-phenolics, the recession of ablative boundary and the changes of physical properties of material with temperature have been taken into account.

计算中考虑材料烧蚀时形成炭化层、热解层、原始材料层等多层结构，以及烧蚀边界的退移和材料物性随温度的变化。

If you happen to pass by 84 charing cross road.

你们若恰好路过查令十字街84号.

We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London.

我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。

Charing Cross Road was for cheap second-hand stuff. At its centre was Foyles, billed a century ago as "the largest bookshop in the world" and still, at least in terms of the number of different titles stocked, the UK's most expansive.

而查宁十字街则主要销售便宜的二手书。位于街道中心中段的Foyles书店，100年前就被誉为“全球规模最大的书店”，如今至少就藏书种类数而言，依然是全英国门类最齐全的书店。

This paper introduces a high-frequency series resonant charing method of solid pulsed laser power source, basing on constant current charging of digital control technology.

介绍了一种高频串联谐振充电的固体脉冲激光电源及其数字化控制恒流充电技术。

If you happen to pass by84 Charing Cross road, kiss it for me! I owe it so much.

你们若恰好路经查令十字街84号，代我献上一吻，我亏欠它良多！

This paper reviewed the recent progress in charing of flame retardant polymers, involving synergist flame retardant, siloxane flame retardant, nano-composite flame retardant and intrinsic flame resistant polymer and the mechanism thereof.

根据协效阻燃、硅氧烷阻燃、聚合物纳米阻燃和本质阻燃的方法和机理综述了聚合物阻燃在成炭方面的研究新进展。

No additional charge for children under 12 charing room with parents.

☆十二岁以下小童与父母同房不另收费.

The pyrolytic and charing process, the effects of fire-retardant and the structural characteristics of the pyrolytic products were discussed.

讨论FRW阻燃处理木材的热解炭化过程、阻燃剂的作用以及热解产物的结构特点。

Organisers then divided people into groups before everyone headed to Charing Cross Tube station.

组织者将参与者分成若干小组，接着活动人群便前往查令十字街地铁站。

The cured PAA has glass transition temperature of 316.3 ℃, initial thermal decomposition temperature of up to 503 ℃ and maximum decomposition temperature of 663 ℃. The charing yield of PAA at 900 ℃ attains 84%.

固化后，PAA的玻璃化转变温度为316.3℃，起始热分解温度高达503℃，最大热分解温度为663℃，900℃时残碳率为84%。

Charing Cross's the next stop after that.

过那儿的下一站就是查尔林克罗斯。

If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me!

如果你正巧经过查令十字街84号,能否为我吻它?

THE NEW TECHNOLOGY FOR CONTROLLING WHITE POLLUTION& Charing disposal of waste plastics an high temperature by coking technics

白色污染治理新技术&利用炼焦工艺高温炭化处理废塑料