chanting

A lot of the chanting was in support of the deputy Prime Minister.

许多口号是支持副总理的。

The chanting rose in volume.

圣歌的声音渐渐响亮起来。

The process may take the form of repetitive prayer, chanting, speaking in tongues, self-hypnosis or diverse methods of meditation*.

这个过程可能包括重复祈祷、诵经、神神叨叨、自我催眠或者冥想的不同方法。

Theres a lot of chanting and recitation which to our English ears seems a bit formulaic, says McMullen, but its a way of embedding that understanding.

听在我们这些说英语的人耳里，这就跟念咒和诵经一样，有那么一点公式化，麦克马伦说道，但是这是一种理解植入的方法。

The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting...

冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛，沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。

Chanting the Alphabet of the Ark activates the tuning forks.

圣经字母表的吟唱激活了音叉.

And all singing, chanting and meditating is like lighting the bulb.

而所有的吟诵、歌唱和静心就像点亮灯泡.

The demonstrators then marched through the capital chanting slogans and demanding free elections

示威者然后穿越首都游行，他们反复高喊口号要求进行自由选举。

From then on, chanting Buddha release, do not ask family farming.

从此, 诵释拜佛, 不问家务农事.

It incorporated acoustic-guitar playing, singing, chanting, dancing, and staccato hand-clapping.

他集合了原声吉他弹奏, 歌唱, 吟诵, 舞蹈和间断鼓掌等多种形式为一体.

As we entered the temple, a chanting fell upon our ears.

当我们走进这座寺庙时, 一片诵经声传入我们耳际.

The crowd began chanting anti-government slogans.

人群开始反复高呼反政府口号。

The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: 'We want the king!'...

学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”

The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting.

冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛，沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。

The crowd began chanting anti-government slogans .

人群开始反复高呼反政府口号。

Early each morning, 108 lamas tapping sound of chanting monks began Shangdian.

每日清晨, 喇嘛叩击108响,僧人开始上殿念经.

The people in the church were chanting a prayer.

教堂里的人在唱祷词.

We could hear the chanting of the pickets.

我们可以听到罢工纠察员有节奏的喊叫声.

When the chanting began, he was ready.

哀乐大作, 他已经准备停当.

The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: 'We want the king!'

学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”

In the chapel you can listen to the nuns chanting their prayers.

礼拜堂里,你会听到修女们吟颂着祷文.

She was chanting a spell to raise the dead.

她念着让死者复活的咒语.

Chanting good poems, he shed tears on the front of his clothes.

好风长吟, 他泪洒衣襟.

Then he lunges backwards, landing right-side-up , and the villagers erupt in cheering and chanting.

然后他向后一挺, 笔直地站在地上;村民们爆发出一片欢呼、赞叹声.

The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"

学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”

ritual chanting

礼仪上的圣咏演唱

The chanting inside the temple stopped.

寺庙内的诵经声停了。

Given his tight schedule, Shi said he has no time and energy for regular scripture chanting and meditation.

由于工作繁忙，释道心现在已经没有固定时间诵经和参禅。

The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting

冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛，沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。

A group of protesters, chanting and carrying placards, waited outside.

一群抗议者等候在外面，举着标语牌不停地喊着口号。