caviar

The minister had masterminded a ring that smuggled caviar in cans labeled " herring " to Western Europe.

这个部长策划组织了一个集团,把鱼籽酱罐头贴上 鲱鱼 标签向西欧走私.

The play was caviar to the general.

这出戏太高雅了.

Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought.

劳埃德鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦。

Mongfish Foie Gras and Truffle White Fish Caviar with Potato and Celery Root Salad.

魔鬼鱼肝及松露菌白鱼的鱼子拌薯仔芹菜根沙律.

And I also want some caviar and hot paper.

请再给我拿一些鱼子酱和辣椒.

Caviar and oysters on ice are generally considered the ultimate luxury foods.

一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。

New car, caviar, four star daydream.

新车 、 鱼子酱 、 四个星发呆.

We have the best oysters and caviar.

我们有最好的蚝和鱼子酱.

In Japan , a list of two dozen banned exports includes caviar and camcorders, wristwatches and cars.

日本所列二十馀种禁止出口的产品包括鱼子酱和摄录机 、 表和汽车.

A little caviar to begin with, madame?

先吃一点鱼子酱怎么样, 女士?

My daughters could dine on caviar and champagne for the rest of their lives.

我的女儿们后半辈子可以天天吃鱼子酱、喝香槟了。

It was a world of ballets and balls, of art and literature, of tea and caviar.

那是一个充满了芭蕾舞和舞会 、 艺术和文学 、 茶和鱼子酱的世界.

It's beluga, the best caviar in the world.

这是白海豚, 全世界最好的鱼子酱.

Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar.

可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱.

Caviar is a delicacy, but few children fancy it.

鱼子酱是一种精美的食品, 但只有很少孩子喜欢它.

He doesn't like caviar and neither do I.

他不喜欢鱼子酱,我也不喜欢.

The Caspian holds a great amount of sturgeon, which yield eggs that are processed into caviar.

里海生产大量的鲟鱼, 这些鲟鱼可以加工成鱼子酱.

Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought...

劳埃德鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦。

A supposed sheep's milk cheese from cowsAnd alleged sturgeon caviar was just cheap Mississippi paddlefish eggs.

他们还发现了有些人用牛奶来冒充羊奶奶酪、用便宜的密西西比白鲟鱼籽来做所谓的鲟鳇鱼子酱.

How about an aperitif? Some champers , caviar? It's all imported.

来点开胃酒 怎么样 ?一些香槟酒, 鱼子酱? 全都是进口货.

There's fine dining-you can get smoked halibut and quails'eggs with caviar in the Gallery.

还有优良的餐饮设施 —— 你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋.

Russian pancake of buckwheat flour and yeast ; usually served with caviar and sour cream.

俄国的发面荞麦薄煎饼; 常与鱼子酱、酸乳酪等同吃.

Around midnight the gar ? on arrives with beer and sandwiches – caviar sandwiches.

到了午夜前后,侍者送来了啤酒和三明治—鱼子酱三明治.

Some dishes-the powdered, freeze-dried foie gras, the foams and mousses and gels-are positively playful, presented in airline catering boxes, fake caviar tins and little lacquered containers.

一些菜品冻干鹅肝粉，以及泡沫、慕思和冻胶非常好玩，它们放在了航空公司的餐盒、仿鱼子酱罐头和小漆盒里。

Salmon roe is marketed as analogous to caviar.

鲑鱼卵被作为鱼子酱的类似产品推向市场.

And alleged sturgeon caviar was just cheap Mississippi paddlefish eggs.

而宣称是“鲟鱼鱼子酱”的鱼卵其实来自廉价的密西西比白鲟.

Though more popular than it used to be, this opera is still caviar to the general.

这出歌剧虽然比过去通俗些, 但仍是阳春白雪,曲高和寡.

Or they can try fish topped with a generous helping of caviar.

他们也可以品尝到淋满了鱼子酱的大鱼头.

She crammed her mouth with caviar.

她嘴里塞满了鱼子酱。

Unlike many fad treatments , caviar is actually proven to work as a conditioning therapy.

与很多流行的护发用品不同的是,鱼子酱被证明具有护理治疗的功效.