by example

They coach by example, they join in training sessions, they race as Masters.

他们在教练时亲自作示范, 加入到训练行列, 俨然是一位赛跑高手.

I say so by way of example.

我这样说只是举例而已.

It is better to convince by argument than seduce by example.

以理说服强于举例诱导。

You must also strive to lead by example.

你同时也必须争取做出表率.

I've learned to trust and depend on others, to work hard and lead by example.

我学会了信任和依靠他人, 学会了在打球和带领队伍时为大家做出榜样.

An easy way to understand for the difference between style and substance is by example.

举例说明核心规则和表现形式之间的区别其实更简单.

Those three main approaches: pose space deformation, shape by example, multi-weights enveloping.

实现方法主要有: 骨骼空间变形 、 根据示例生成形状和多重权值计算.

Demanding that others be wise and industrious is repellent , but teaching by example is magnanimous.

天理 、 良心,要求别人是在骂人,若要求自己则是讲道.

Leading by example and influencing is the driver to motivate advancement.

以身作则、发挥影响力是鼓舞我们前进的驱动力.

Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty

她以父亲为榜样，完成了任务，履行了职责。

Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.

她以父亲为榜样，完成了任务，履行了职责。

Illustration by example is better than explanation in words.

用实例说明比用词语解释清楚.

Molly: Now you should be a gentleman and guide by example.

莫莉: 现在你也应该做绅士,以身作则.

He teaches children by example.

他用榜样教育儿童.

Those in subordinate positions will follow the example set by their superiors.

上行下效.

Excellent interpersonal and communication skills to lead by example as a team player and between departments.

良好的人际关系和沟通技能,有良好的团队合作精神.

They showed their approval in the time-honoured way (= by clapping, for example) .

他们以传统的方式表示同意。

Though I'm a teacher, Sol has taught me a bit , as, mostly by example.

虽然我的职业是老师, 但是Sol也教我很多, 大部份藉著例子.

The mutuality of the time dilation effect is elaborated by example.

通过例子阐明狭义相对论中钟慢效应是相互的道理.

He never teaches them any otherwise than by example.

他除了示范以外从来不用别的方法教他们.