buggered

I'm sick of being buggered about by the company.

我讨厌公司对我这样冷淡.

I can say for sure that someone has buggered about my radio.

我敢说有人摆弄过我的收音机.

Our travel arrangements have been buggered up by the ticket office.

我们的旅行安排被售票处弄糟了.

I was only two minutes late but they'd all buggered off.

我只晚了两分钟,可他们全走了.

Well, I'll be buggered! Look who's here.

嗬，老天爷！看是谁在这儿。

I think I've buggered the computer.

我想我把计算机搞坏了。

Well I'm buggered if I'm going to help her after what she said to me.

哼，她对我说那种话，我再也不会帮她了。

I buggered up the exam.

我考试考砸了。

Oh no, the TV's buggered.

哎呀！电视机坏了。

Where is everyone? They've all buggered off.

大家都在哪儿呀？他们都走了。

We lost our cases on the journey , it really buggered up our holiday.

旅途中我们的箱子丢了, 我们的假期都给毁了.

I'll be buggered if I do it.

我要去干那种事,天诛地灭!