braved

They braved the storm to rescue their sheep.

他们冒着暴风雨抢救羊群.

St George braved the dragon.

圣乔治勇敢面对那条龙.

Madonna braved the scorching heat in a long sleeved Chinese silk coat in response to the nude photographs of her that had been released without her authorization.

麦当娜冒着酷暑以中国丝绸长袖外套示人，以回应未经她授权的裸照门。

In its winter offensive our Northeast Field Army braved bitter cold of 30 degrees below zero, annihilated most of the enemy troops, captured one well-known city after another and won resounding fame throughout the country.

我东北野战军在冬季攻势中，冒零下三十度的严寒，歼灭大部敌人，迭克名城，威震全国。

It was a dangerous climb, but they braved it out.

这次登山很危险, 但他们拼命登上了山.

She braved the elements.

她勇敢地面对恶劣的自然环境.

Through 18 hours of wind and rain, Ashlee braved live power lines and deep water to help save more than 40 lives.

经历了18个小时的狂风骤雨，阿什莉冒着生命危险，从深水中挽救出40多条生命。

I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.

我当时没有勇气告诉她我对她的看法。

They braved the storm to rescue us.

他们冒著大风雨来救我们.

Joe Bolen braved the dangerous high winds to fly there.

乔·博伦顶着大风冒险飞往那里.

She braved death to rescue me.

她冒着生命危险来救我。

They braved the storm to reach the sinking ship.

他们冒着风暴到达正在下沉的船只.

His will is impressive-he has braved 28 injuries on the court game.

他的意志力令人折服 —— 他曾经顶着28处伤病在球场上比赛.

Sure enough, a curious squirrel soon braved the hollowed out vinyl head to find the feast inside, giving John and his wife Alison the giggles as they watched his antics.

很快一只好奇的松鼠就勇敢地把头伸进了这个塑料头罩里来，想要在里面找吃的。John和他的妻子Alison一边看着松鼠滑稽的动作，一边吃吃笑着。

It braved plunging surface temperatures and a swirling dust storm that drained its power.

它经历了急剧变化的地表温度和耗尽其能量的尘暴.

She braved her parents'displeasure by marrying him.

她不顾父母的不悦而和他结婚.

Over a thousand people braved the elements to attend the march.

一千多人不顾天气恶劣参加了游行。

When the 3D film Avatar hit China, 2000 people braved temperatures of-10C to queue for tickets.

当3d电影《阿凡达》（avatar）在中国首映时，2000人冒着零下10摄氏度的严寒排队购票。

They braved the wind and rain to get married.

他们勇敢地在风雨中结婚了.

Having braved the last frosts of spring , it may also brave the first of winter.

既然经受得了春寒, 也就经受得了冬季的初冷.

He braved his parents'displeasure by marrying the girl.

他不顾父母亲的不悦,娶了那女孩.

A team of dancers braved the chilly weather to perform!

一支舞蹈队不畏严寒在表演!

It's not always easy to put on a brave front for the family.

常为家人装出勇敢的样子并不容易。

It drew strength from the not so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers.

力量来自不是很年轻的人，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行宣传。

She died after a brave fight against cancer.

她在同癌症进行了顽强的搏斗之后死去了。

It was a dangerous ocean crossing in wartime , but captain and crew braved it out.

这是战时一次危险的跨洋航行, 但是全船上下勇敢地面对这一危险.

During his28,000-nautical-mile journey, he braved storms, equipment failures, close calls with freighters and a run-in with suspected pirates.

在他长达28000海里的旅途中，他战胜了暴风雨、设备故障等难题，在险些和货轮相撞时幸运脱身，还与疑似海盗的船只擦肩而过。

Are we going to brave the elements and go for a walk?

我们要冒着风雨去散步吗？

It was a brave decision to change tack in the middle of the project.

在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。

Thousands have braved icy rain to demonstrate their support.

数千人在寒冷的天气中冒雨赶来以示他们的支持。