brandy

Chris watched him sipping his brandy.

克里斯注视着他品尝白兰地。

Would you a liquor or brandy, or what kind of wine do you prefer?

您喝烈性酒还是白兰地?或更喜欢哪种葡萄酒?

Putting water in brandy is sacrilege.

在白兰地中掺水是可恶的事.

He claims he keeps a bottle of brandy only for medicinal purposes.

他说他存放着一瓶白兰地只是为了药用。

Shake well with ice. Strain into brandy snifter over ice cubes.

在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加冰的白兰地酒杯.

She drank a pony of brandy.

她喝了一小杯白兰地.

The name of this colorless, unaged brandy translates to the " water of life "?

这种无色的未经陈酿的白兰地被称作 “ 生命之水 ”,它叫什么名字?

He went and poured a brandy for Dena and brought it to her.

他走过去为德娜倒了一杯白兰地，端到她跟前。

The barman uses a small silver measure for brandy.

酒吧招待员用一个小银制量器量白兰地.

The brandy made him choke, but it restored his nerve.

虽说白兰地呛了他一下，却让他恢复了勇气。

I had a very good 14.2 hands pony, called Brandy.

我有一匹很棒的14.2手高的小马，名叫布朗迪。

She laced her coffee with brandy.

她在咖啡里加了少量白兰地.

Eric gritted his teeth and vouchsafed them a few more drops of brandy.

埃里克咬紧牙关，又给他们倒了些白兰地。

Fuddled by brandy, her brain fumbled over the events of the night.

白兰地让她脑子昏昏沉沉的，记不清楚晚上发生的事了。

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.

我本打算请你到家里喝杯白兰地，但如果你想改天，那也可以。

I took another drink of brandy and moved forward.

我又喝了一口白兰地,向前走去.

John kept swigging at the bottle of brandy.

约翰对着那瓶白兰地酒大口地喝个不停.

Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.

把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。

He poured himself a brandy and swallowed it neat.

他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。

A sip of brandy helped to pull him round.

给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒.

All sherry is made from wine fortified with brandy.

所有的雪利酒都是在葡萄酒中加入白兰地勾兑成的。

The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.

白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒.

Brandy is made from grapes.

白兰地酒是用葡萄酿的.

Good brandy leaves no tongue in the morning.

好白兰地不会使人第二天感到嘴里不舒服.

She laced his brandy with coffee.

她在他的白兰地里加了一点咖啡.

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

一个不起眼而能干的男仆给他们端来了咖啡和白兰地.

Go and get me a large brandy.

去给我拿一大杯白兰地来。

Have this brandy; it will pull you round.

把这白兰地喝了, 它会使你复元的.

Her eyes lit on the brandy bottle that Atanas had dropped on the floor.

她的视线突然落到阿塔纳斯掉在地上的白兰地酒瓶上。

Unlike wine, brandy matures only in wood, not glass.

和葡萄酒不同的是，白兰地只能在木制容器而非玻璃容器里酿制。