bottlers

The bottlers, which source concentrate from a coke plant in Shanghai, are responsible for production, sales and marketing.

这些瓶装公司集中从上海的一家可乐工厂进货，并负责生产、销售和市场营销。

Coca-Cola's plans to expand in China are a central part of its overall push to double revenues and those of its bottlers from almost$ 100bn currently to$ 200bn over the next 10 years.

可口可乐的在华扩张计划，是该集团致力实现自身及其装瓶厂营收翻倍的核心部分，即从目前近1000亿美元增长到10年后的2000亿美元。

Bottlers, who have to administer container deposits in some states, also oppose the laws.

在一些州，不得不遵守存款法律的装瓶厂也反对这项法律。

Coca-Cola Bottlers Manufacturing ( Dongguan ) Company Ltd. is wholly invested by Coca-Cola ( China ) Investment Limited.

可口可乐 装瓶生产 ( 莞 ) 限公司是由 可口可乐 ( 国 ) 资有限公司独资拥有的外商投资企业.

In Europe, where Coke sells concentrate mix to independent bottlers and distributors, the company's operating profit margin is around 40%.

在欧洲，可口可乐向独立灌装商和分销商出售浓缩液，营运利润率达到40%左右。

Coca-Cola is a system of interlocking businesses, with the company owning stakes in its independent bottlers.

可口可乐是由众多相互关联业务组成的一套体系，在其独立的各瓶装公司中持有股份。

Bottlers fronted the capital to buy the machinery, packaging, and municipal water, as well as the trucks and tires that spread Coke's syrup through the nation's commercial arteries.

装瓶公司们垫款购买机器，支付包装、市政用水以及卡车和轮胎的费用，可口可乐的糖浆也由此迅速渗透到全国各地的商业大动脉。

Cofco Coca-Cola is one of three Coca-Cola joint-venture bottlers in China.'We only had600-milliliter bottles last year.

中粮集团的子公司中粮可口可乐饮料有限公司是可口可乐在中国的三家合资饮料公司之一。

The raw material is to a dozen Coca-Cola-owned plants around the world, and sold to bottlers.

可乐原浆被运到世界各地的十几个 可口可乐 工厂, 并卖给灌装厂.

Coca-Cola Bottlers Manufacturing ( Dongguan) Company Ltd. is wholly invested by Coca-Cola ( China) Investment Limited.

可口可乐装瓶生产（莞）限公司是由可口可乐（国）资有限公司独资拥有的外商投资企业。

Apart from carmakers and other manufacturers, the list of those laying people off now includes Pepsi bottlers, law firms, retailers, media companies, chemicals producers and even technology firms.

除了汽车制造商和其他生产商，裁员公司的名单已涉及到百事可乐、律师事务所、零售商、媒体公司、化工厂甚至科技企业。

Her August deal to buy Pepsi's two biggest bottlers should produce some$ 300 million in annual cost savings.

今年8月，百事将购买两大灌装厂，此举将使百事可乐每年节省3亿美元的开支。