border on

Scorpio rising people value their privacy so much, it can border on paranoia.

人产生如此大的反应。他们似乎能透过表面看穿别人。

Indeed, the latest projections from reputable climate scientists border on the apocalyptic. Why?

事实上, 最近一次著名气候专家的看法已经非常吓人了, 为什么?

But denim on-denim? Such designs can border on camp or tacky in the wrong hands.

然而,全身牛仔会给人一种什么感觉? 如果搭配不当,这种设计看上去像是去露营或是捡破烂的.

We're not going to get across the border on the ground.

我们不可能在陆地上穿过边境。

Turns chart border on or off.

打开或关闭图表边框。

How to accelerate the convenient transport network and border on cities to mix is with discussion.

如何促进地理位置相近、交通便捷的城市间融合，是一个值得探讨的问题。

This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.

这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。

He gives the sand back to Juan, and Juan crosses the border on his bicycle.

他把沙子袋还给胡安, 胡安骑车过了边境.

Indeed, the latest projections from reputable climate scientists border on the apocalyptic.

真的, 来自一些著名的气候科学家的最新预测接近了启示录.

The three are being held after crossing an border on a hike.

三名美国人试图穿越未标明的边境进入伊朗时被拘。

Such designs can border on camp or tacky, in the wrong hands.

如果搭配不当，这种设计看上去像是去露营或是捡破烂的。

There are some businessmen engaged in illegal activities who, attracted by outsize profits, cross the border to mine or smuggle jade, he said in an email, adding that the two nations have stepped up cooperation on border controls and money-laundering investigations.

一些商人受到巨大利益的诱惑从事了不法活动，穿越边境去挖矿或走私翡翠，他在邮件中说。

Each limb is distributed by Taiyin and Yangming meridians are on the anterior border, Shaoyin and Taiyang meridians are on the posterior border, and Jueyin and Shaoyang meridians are on the midline.

太阴和阳明分布于肢体的前部，少阴和太阳分布于后部，厥阴和少阳分布于中部。

He supported his local team with a fervour that border on idolatry.

他是本地队的球迷,狂热得到了近乎盲目崇拜的程度了.

Workplace profanity is offensive and unprofessional, say three-quarters of small business employers, and nearly half say it can border on harassment.

有四分之三的小企业主称，在工作场合说粗话对同事不敬，也很不专业，近半数业主声称这近乎于骚扰。

We'll slip across the border on the wrong side of right.

我们在正确的错误面滑移.

Some of his statements are so incorrect that they border on fraudulence.

他的某些说法非常不正确以致近乎欺诈.

Based on the above background, this paper based on the summary of Cross-border M A policy, and improve the home country policies to guide and support domestic enterprises to go abroad to Cross-border M A and put forward reasonable proposals.

基于上述背景，本文在对各国跨国并购政策梳理的基础上，对如何完善母国政策从而引导和支持本土企业走出国门进行海外并购提出合理建议。

Both republics border on the Black Sea.

两个共和国都临近黑海。

So swept away by passion is Marianne that her behavior begins to border on the scandalous.

所以激动地冲到玛丽安对她说,她的行为开始跨越边界的丑闻.

Instead they should border on art.

相反，它们应该近似于艺术。

Project Layout and Safety Management of the Large Blasting and Building Embankment of Border on the Sea

大型填海爆破工程项目规划和安全管理

People paid men to take them across the border on two-wheeled bicycles.

人们花钱雇人骑两轮自行车带他们过边境。

The paper also establishes other three modes to address the issue of cross-border sales. They are the pattern of potential cost differences in the border, the pattern of strong market on the frontier line, the pattern of market transmission.

之后，本文还建立了另外三种模式论述越界销售问题，分别是边境成本势差模式、边境强势市场模式、市场传递模式。

SiliCa, and North America that border on the Arctic Ocean.

北美等濒临北冰洋的低洼沼泽平原的命名.

Explosion of the ordnance depot in Shan State East's Monghsat yesterday morning could be heard from across the border in Thailand, according to sources on the Thai-Burma border.

昨天（10月10日）上午位于掸邦东部孟萨的军火库发生爆炸，声音透过边界传入泰国，据泰缅边境的消息人士报道。

His rigid translation of this literary work border on literalness.

他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板.

Most of the contemporary solutions border on providing unrealistic weight loss solutions or are too time-consuming.

目前大部分的减肥方案要么是太不切实际，要么是太耗时间。

His rigid translation of this literary work border on literalness

他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板

It is one of those strange phenomena that sometimes border on the fantastic.

梦游是那种有时近似于奇异怪诞的不可思议的现象之一。