boosted

Recent archaeological work in Rome has boosted tourism asas 40 %, according to the city authorities.

根据城市当局所说,近来罗马的考古工作为旅游业增加40%的业绩.

Inevitably, HKUST's position as a global business school has been boosted by its location.

显然, 香港科技大学作为国际性商学院的地位在很大程度上受益于它的地理位置.

Gratitude , when expressed, boosted according to the study's lead author , Nathaniel Lambert the University.

该研究报告主要执笔人:佛罗里达州立大学的研究者纳萨尼尔?兰伯特说, 表达感谢能够促进人与人之间的关系.

London Metal Exchange base metals futures prices closed higher, boosted mining stocks.

伦敦金属交易所的基本金属期货价格普遍收高, 提振了矿业股.

The morale of our troops was greatly boosted.

我军士气大振.

The new assembly line boosted production by twenty percent.

新的装配线增加了20%的生产.

That boosted government revenues in the short term , but is now jeopardizing them.

Morales将天然气工业, 电信业和部分采矿业收归国有的举措吓跑了投资者们.

The DPJ shift to policies that boosted consumption was the right move, and an electoral asset.

日本民主党促进消费的政策转变是正确之举, 也是一项选举资产.

Mother boosted the youngster into the top of his bunk bed.

母亲把小孩抬起推进他的双层床上铺.

Negative equity ties homeowners down, impeding the mobility that boosted jobs growth in previous US recoveries.

负资产束缚了房屋拥有者, 妨碍了在美国前几次复苏中促进了就业增长的人口流动性.

The boy had to be boosted up onto the large horse.

那男孩必须让人托着才能骑上那高头大马.

The company boosted its sales this year.

这家公司使今年的销售量增加了.

Mark boosted his cousin into a better job.

马克吹捧自己的堂兄,使他得到较好的工作.

Television advertising boosted their sales.

电视广告促进了他们的销售.

The unexpected win boosted the team's morale.

意外的胜利鼓舞了全队的士气.

The singer had to be boosted onto the stage by a special contraption.

歌手必须借助一种特殊的装置升到舞台上去.

The capital-gains tax cut, for instance, may have temporarily boosted revenues as people sold long-held assets.

例如, 当人们卖掉 长期 持有的资产时在资产收益上的减税可能短暂的推动了税金收益的上升.

A low voltage fully differential gain-boosted CMOS operational transconductance amplifier is designed.

设计了一种低电压全差动增益增强CMOS运算跨导放大器.

Morale should be boosted several times a year.

一年要鼓几次气.

He boosted her up into the attic.

他把她扶上了阁楼.

Scientists boosted crop yields by crossbreeding related plants that add desirable traits.

科学家通过加入理想性状的相关植物杂交来增加作物产量.

Morale should be boosted , not dampened.

气可鼓而不可泄.

Demand from City workers looking for a second home and income also boosted prices.

城市工作者二次置业的需求和他们收入的增长,也助推了耕地价格的上升.

Tianjin Petrochemical Corporation's Polyester Project has boosted the company's strength and product competitiveness.

天津石化公司聚脂项目极大地增加了公司实力和产品市场竞争能力.

The shop's new look has boosted its takings considerably.

焕然一新的店铺大大提高了销售额.

The immunity achieved is generally brief and must be boosted.

所获得的免疫性一般是短暂的,须激发注射.

The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.

该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝（最可怕不过的）速溶茶。

Mourinho later boosted Blues owner Roman Abramovich with an upbeat assessment.

穆里尼奥随后(讲出了)让蓝军所有者阿布信心大增(的话).

The crowd boosted the morale of the runners.

人们为赛跑选手们加油助威.

The relatively open educational environment of China has also boosted its fortunes.

中国教育环境相对开放也促进了教育繁荣.