blushing

She could never without much blushing ask the necessary questions of the recipients of her charity.

当她向领受救济的人问一些必要的关于救济的问题时,她每次都羞得面红耳赤.

The blushing boy was brought before the principal.

这个害羞的男孩被带到了校长面前.

I felt myself blush. Then I sniffed back a tear

我觉得自己的脸红了，接着我吸吸鼻子，不让眼泪掉下来。

Carol : Oh ! ( blushing ) Gosh! ( giggling ) Thank you.

噢! ( 脸红 ) 哎呀! ( 嘻嘻笑 ) 谢谢.

At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.

乍一看来，为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

Like the first blush of winter that signals a great migration.

就像第一场冬季的寒流，暗示着一场巨大的迁徙。

The fair and gentle Eulalie has become my blushing bride.

美丽温柔的尤拉丽亚成了我羞答答的新娘.

A deserted old travelling palace,| flowers in utter loneliness blush.

寥落古行宫，宫花寂寞红。（元稹《行宫》）

But perhaps these tips will help keep your blushing under control.

不过以下这些方法或许可以帮助你控制脸红。

She snapped, blushing, and impatient with his beating around the bush.

她怒道, 红了脸, 对于他的东扯西扯很不耐烦.

Though the affairs seem easy at the first blush, they are really difficult.

虽然这些事乍看似乎很简单，其实很困难。

She was blushing scarlet ; she kept her head down and made no comment.

林小姐满脸通红, 低了头不作声.

I felt myself blush

我不觉脸红了。

At first blush, this sounds like a pretty straightforward exchange of value.

乍一看，这个项目显然是一次直白的价值交换。

I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。

It also showed intense vascular blush on angiography.

其血管摄影亦显示出其高血管性.

Why are you blushing?

你为什么脸红?

At first blush, the deal looks like a dream.

乍看之下，这像是一笔梦幻般的交易。

every time she talks to you she's blushing.

每次她和你聊天，她都会脸红。

She looks up at him — is she blushing?

她抬眼看着他——她是害羞脸才红的 吗 ?

Blushing interferes with the unscrupulous manipulation of others.

脸红妨碍不讲道德地操纵他人.

The blushing roses peeped into the cottage windows to bid good morning.

粉红的玫瑰从农舍窗户中探出头来,仿佛在向人们问好.

Jennie came forward, extending her hand and blushing.

珍妮走上前, 伸出她的手,面色赤红.

You ought to blush at your conduct.

你应该为这种行为感到羞愧。

Blushing, smiling, Frank slipped out of the room and Scarlett watched him go.

弗兰克红着脸, 微笑着, 从客厅里溜了出去,思嘉拿着眼睛送着他去.

Kit acknowledged these expressions of confidence by touching his hat again and blushing very much.

吉特再用手按按他的帽檐,涨红着脸,答谢这种表示对他信任的赞词.

Blushing is virtue's colour.

脸红是美德的颜色.

I blush for you.

我为你羞愧.

I couldn't help blushing and looked up at the assistant.

我不禁面红耳赤,抬头看了服务员一眼.

Millennials are perfectly3 comfortable with language and humor that makes their parents' generation blush.

那些会让他们的父母脸红的语言和笑话，千禧年一代却觉得没什么大不了。