bluffing

No one knew whether he was bluffing.

谁也不能断定他是不是在虚张声势吓唬人.

Utilize bluffing ; bluff with the best-balanced frequency to maximize its usefulness.

利用诈骗, 经常的诈骗以最大化的利用诈骗的好处.

You can do a better job of bluffing if you hold your cards close to your vest.

如果你hold your cards close to your vest，那么在欺骗（bluffing）时你就会做的更好。

What we're at here is a game of bluff.

我们此时陷入的是一场骗局。

Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy

韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。

He would not beat me. He was only bluffing.

他不会打我的, 只不过是吓唬吓唬而已.

He is just bluffing.

他在唬人.

She said she'll make the letter public, but she's only bluffing.

她说她将公开这封信, 但她只是在吓唬人.

She wasn't bluffing him.

她并没有唬他。

When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff

情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。

I was not bluffing this time.

这回我可不是虚张声势了.

She is an old hand at bluffing people.

她骗人很在行.

How do we know they're not bluffing?

我们怎么知道他们不是在虚张声势?

Quit bluffing.

你别唬人。

He says he'll win the race, but he's only bluffing.

他说他会赢得这场比赛, 事实上只是在吹牛.

Don't be afraid of him, he is just bluffing.

不要怕他, 他只是唬人.

Do you really want to go with me or are you just bluffing?

你真的想跟我去还是在瞎充好汉?

Either side, or both, could be bluffing.

任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。

I don't think he'll shoot ─ I think he's just bluffing.

我认为他不会开枪——我想他不过是在吓唬人。

She an old hand at bluffing people.

他牵着那个老人的手走.

I know you are bluffing, get out!

我知道你在说谎, 滚出去!

They suspected this was a double bluff on the part of Cairo Intelligence.

他们怀疑这是开罗情报人员玩的空城计。

It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff

关键是要做好采取军事行动的准备，以表明这不是虚张声势。

He comes across as a man with a bluff exterior who, beyond that, is difficult to get to know

他给人感觉是一个直来直去的人，但内心却让人捉摸不透。

He tried to bluff his way through another test and failed it.

他试图再次在考试中蒙混过关，但却露馅了。

He said he would resign if he didn't get more money, but it was only a bluff.

他说如果不给他加薪他就辞职，但那不过是虚张声势而已。

I don't believe he'd really do what he threatens he's only bluffing.

我不相信他真会按他威胁的话去做,他不过吓唬罢了.

So I stopped shouting and bluffing, and slowly my writing improved.

于是，我不再歇斯底里和虚张声势，我的写作水平也慢慢地提高了。

Either side, or both, could be bluffing

任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。

Beneath his bluff exterior he was a sensitive man.

他外表大大咧咧，但其实是个敏感的人。