blackhat

In "Blackhat," Mr. Hemsworth, the muscle-bound Australian star of "Thor," is superhacker incarnate.

海姆斯沃斯是一位肌肉发达的澳大利亚演员，曾主演电影《雷神》（Thor），在《骇客交锋》里，他就是一位超级黑客。

When the director Michael Mann began work on his new film, "Blackhat," an international thriller about good and wicked hackers, he wanted to start by researching some technological basics.

洛杉矶——导演迈克尔·曼（Michael Mann）的新片《骇客交锋》（Blackhat）是一部国际背景下的惊悚剧，讲述亦正亦邪的黑客们的故事，着手准备时，他想先研究点技术方面的基础知识。

With "Blackhat," he even attended Comic Con for the first time.

为了推广《骇客交锋》，他甚至第一次参加了Comic Con动漫大会。