bewildering

China both outside tie and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.

中国在与外界保持联系的同时,在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化.

Though not catastrophic, the drop in oxygen levels was bewildering.

尽管不是灾难性的, 但是氧气水平的下降仍使人感到迷乱.

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.

随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。

A warm tide of feeling, bewildering, frightening, swept over her.

立即有一股迷惘和惊恐的热烈情潮泛过她的全身.

While this is good news, it's also quite bewildering.

虽然这个好消息，但还是很令人困惑。

Cuba may not be famous for consumer choice but even there hotel guests can now flick through a bewildering array of television channels in their room.

古巴在消费者选择方面可能不是很有名，但现在，甚至连该国酒店的客人都能在房间里浏览那些令人眼花缭乱的电视频道了。

The brilliant career of the great French footballer Eric Cantona , and the unruly nature of his character, together present a bewildering picture.

出色的法国足球运动员埃里克·坎通纳的辉煌足球生涯和他那桀骜不驯的性格一起构成了一幅令人迷惑的画面.

A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests

看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。

It was quite bewildering, the whole process passed quite fast.

通道有点难绕, 有几次我们走错了方向又被叫了回来.

There is a bewildering variety of legal systems in the world.

世界上有各种各样的让人困惑的法律体系。

I found the experience quite bewildering.

我觉得这次经历令人相当困惑.

The styles change with bewildering rapidity.

风格多变,令人应接不暇.

Within that field we have to face a somewhat bewildering complexity.

在这一领域内,我们必须面对一种颇令人困惑的复杂情况.

He points out that one of the great features of the valley is its bewildering diversity.

他指出,这个峡谷中有许多特色,其中之一就是它的景物五光十色,令人眼花缭乱.

Its trademark line of Nescaf é instant coffees, for instance bewildering array of more than 500 flavours.

其他竞争对手则后知后觉.例如雀巢速溶咖啡的产品线有多个繁杂的系列,500多个不同的口味.

Sherry, wine and port flow like the Isis, with facts, anecdotes, bons mots and sparkling insights swirling past in a bewildering but entertaining array.

一面品尝着像伊希斯女神一样唯美诱人的雪利酒、葡萄酒和波特酒，一面对时事、奇闻、名言和真知侃侃而谈，将过去的一切浸润在这令人神魂痴醉的情境之中。

Thus setting up a single sample plot in an area can produce some rather bewildering result.

因此,如果在某个地区内只在某单块抽样小区内采样,那末就可能得到某种较为含糊的结果.

a totally bewildering array of different wines

整个地，全部地不同的葡萄酒排列在一起，令人目不暇给

I try to clear up the messy and disheveled mind full of bewildering concerns and worries, but to no avail.

我设法充分清理杂乱和被弄乱的头脑的迷惑关心和忧虑，但毫无效果。

Space exploration is at the same time a bewildering and exciting topic.

太空探索是既令人迷惑又令人兴奋的话题.

With the new investors has come a bewildering variety of loans.

随着新投资者出现的,还有一系列让人眼花缭乱的贷款.

A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.

看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。

There is a bewildering variety of software available.

各种可供挑选的软件使人目不暇接。

The speed of change is rapid, the statistics bewildering.

变化速度之快, 令统计工作手足无措.

Example: There is a bewildering variety of software available.

各种可供挑选的软件使人目不暇接。

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions

随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。

The choice of excursions was bewildering.

各种各样可供选择的远足项目让人眼花缭乱。

A bewildering array of derivatives exploded violently before investment banks could make margin calls, to turn billionaires into negative billionaires.

扑朔迷离的一系列衍生物剧烈爆炸了，早在投资银行可以边打电话之前，就把亿万富豪变成负债亿万的穷鬼。

Now hosts of bewildering and confused ideas came crowding on his mind.

这时,无数纷乱而迷惘的印象一齐涌到他的脑海来.

However, Rhett seemed in perfect command of the bewildering situation and that was a small comfort.

然而看到瑞德在这可怕的局面中似乎应付自如,她又感到一点欣慰.