beware

You must beware of those traps — you could take all day getting out of them.

你必须当心那些陷阱——陷进去的话，要一整天才能脱身。

Beware of people stirring up trouble behind the scenes.

警惕有人在背后挑拨.

I think the moral of the story is let the buyer beware.

我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。

A few drinks may seem harmless but beware: alcohol is a devil in disguise.

喝几口酒可能没有什么坏处,不过得小心: 含有酒精的饮料是一种糠衣裹着的砒霜.

Beware the sharks when you are making up your mind how to invest.

当你决定如何投资时要提防诈骗者。

Beware of pickpockets [ pickpocketing ] !

谨防 扒手.

Tell him to beware of what he does and how he does it.

告诉他注意干什么和怎样干.

Motorists were warned to beware of slippery conditions...

驾驶员接到提醒当心道路湿滑。

Beware of any limits placed on management compensation.

小心那些管理层报酬限制.

It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.

那是个游泳的好去处，但要当心危险的水流。

Beware of saying anything that might reveal where you live.

说话时谨防透露你的住址。

Beware of dishonest traders in the tourist areas.

在旅游区一定要谨防奸商。

Let John Gutenberg beware of what he is doing.

让约翰·谷登堡格注意他所做的事.

Beware of the fire.

留心火烛.

Beware of vicious dog.

谨防恶犬.

Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.

电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。

Baby, it's time to think, Better beware, be canny and careful. Baby, you're on the brink.

宝贝, 该好好考虑了, 最好留意, 谨慎又小心, 宝贝, 你正在成长的边缘.

Beware of being too impatient with others...

注意不要对他人太没有耐心。

I think the moral of the story is let the buyer beware

我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。

You must beware of strangers.

你得提防陌生人.

Beware, this recipe is not for slimmers.

注意，本食谱不适用于减肥者。

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us.

你们要谨防,恐怕希西家劝导你们说, 耶和华必要拯救我们.

Motorists have been warned to beware of icy roads.

已经提醒开车的人当心冰封的路面。

Beware of their tricks.

提防他们暗中搞鬼.

Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children.

父母双方都应切记不要把自己的喜好强加给孩子。

Auditing: Beware of little expenses; a small leak can sink a large ship.

审计: 谨防小的开支, 一个小的漏洞可以使一艘大的轮船沉没.

Beware of silent dog and still water.

提防不吠的犬,小心静止的水.

You must beware of losing the money.

你得小心谨慎,别把钱丢了.

Fifi: Whoa ~ sounds great! Besides use those products, what else should I beware?

哇ㄚ!听起来粉赞咧! 那除了使用这些产品外, 我还需注意甚麽 吗 ?

Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.

外出度假时，在外币取款机上使用银行卡一定要小心。