berets

She even bought me a beret. Speaking of accessories, the ascot's really working.

她还给我买过贝雷帽说到装饰宽领带很有用

Do you think a beret will do that?

你认为贝雷帽能防晒吗？

A French beret worn by one of the Han Chinese characters in the film, for example, was nixed by Mr. Jiang.

比如说，姜戎不许电影中的汉族人物戴法式贝雷帽。

Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time-honored berets.

欣赏着过路者非刻意妆扮的优雅或是戴着传统的贝雷帽的老人都是别有一番风味的.

You were the grey beret and the still heart.

像这灰色贝雷帽，一颗静止的心。

The teams are likely to include Green Berets, U.S.Army commandos who specialize in advising foreign troops.

特种部队包括绿色贝雷部队，专用于辅助海外派兵。

His boots and purple beret identify him as commanding the Scottish Paratroops.

他的长靴和紫色贝雷帽表明他统领着苏格兰伞兵部队。

Among rows of soldiers who are training for the upcoming National Day celebration, a group of peacekeepers with their unique blue berets.

在为即将到来的国庆庆祝活动进行训练的士兵方队中，头戴蓝色贝雷帽的维和部队方队显得尤为醒目。

Red berets shot at opposition supporters until they ran out of bullets, then continued to kill with bayonets and knives.

红色贝雷帽向反对派的支持者开枪，直到子弹用光，然后继续用刺刀和刀具杀人。

We were still time at Green Berets originally!

当初我们还在特种部队的时候!

The Green Berets, one of the earliest novels on the Vietnam War, depicts the Vietnamese from a colonists perspective.

反映越战的早期小说《绿色贝雷帽》，以殖民者的眼光描写越南人，其中不乏对越南人的偏见和误解。

The men seemed to favour the flat cap or the beret.

男人们似乎更喜欢戴扁平的便帽或者贝雷帽。

Those green berets, they're real bad asses.

那些绿扁帽真的不好惹。

fat Rihanna, Jon beret Ramsey, and

肥版蕾哈娜，贝雷帽版拉姆齐，以及

Green Berets organize, assist and train the military and national defense forces of foreign nations.

特种部队组织并帮助训练外国的军队和国防部队.

Grey beret, voice of a bird, heart like a house.

灰色贝雷帽，呢喃的鸟语，宁静的心田。

Big beret with badges on it.

带着大大的贝雷帽和徽章。

I think he looks like a "French man" with his little beret!

他看上去就像一个戴着小贝雷帽的法国佬。

The uniforms for the opening ceremony are American red, white and blue. The berets, blazers and pants were designed by US label Ralph Lauren and made in China.

这套为奥运会开幕式打造的服装由代表星条旗的红、白、蓝三色组成，贝雷帽、上衣和长裤均出自美国品牌拉尔夫劳伦，并由中国制造。

The chic edge-to-edge jackets, Bermuda shorts and berets would probably look at home on the rails of Printemps or Galeries Lafayette.

时髦的开襟上衣、百慕大风格的短裤和贝雷帽，这些看上去或许像是法国巴黎春天百货（Printemps）或老佛爷百货公司（Galeries Lafayette）会陈列的商品。

They are identified as UN peacekeepers by a UN blue helmet or beret and a UN badge.

他们头戴联合国蓝盔或蓝贝雷帽，作为联合国维和人员标识。

The paper discusses the application of beret truss bearers in prestressed concrete process tie bar arch bridge construction after mechanical calculation.

通过力学验算，初步探讨组合式贝雷桁架片托架在预应力砼系杆拱桥梁施工中的应用。

This is my grandson who is a Green Beret in the Amy Special Forces.

这是我的孙子，陆军特种部队的一个绿色贝雷帽。

Created by President Kennedy in 1962, the Navy SEALs emerged from the elite of the U.S. Navy to parallel the Army's Green Berets, when tasked to infiltrate and disable enemy jungle camps during the Vietnam War.

肯尼迪总统在1962年创立了主要由海军精英组成的海豹突击队。它与陆军特种部队并驾齐驱，在越南战场上头戴绿色贝蕾帽，渗透和摧毁敌军丛林营地于无声无息之间。

The soldiers wearing their distinctive red berets

戴着醒目的红色贝雷帽的士兵

Since then it has been composed largely of soldiers who have served in US special-forces like the Green Berets or Rangers.

自那以后，该部队大部分成员均从诸如绿色贝雷帽及游骑兵等美国特种部队的现役士兵中进行挑选。

What about you, you were a green beret kid? Secret agent?

你怎么样，你是演特种兵呢还是演间谍？

Maybe a bit severe. a bit too green beret.

也许显得有点严厉，有点过于“特种部队”了。

He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses.

他人很怪，喜欢戴贝雷帽和墨镜。

The English student has also launched a range of stylish knitted bow ties, French berets and neck warmers.

英国学生也纷纷效仿，做出一系列时尚的针织领结、法国贝雷帽和围巾。