befell

Even after the Victory Day bad events befell, and some Soviet soldiers had been killed in ambushes, sometimes because of their own carelessness or improvidence.

甚至在胜利日后也有悲剧发生，有些苏军士兵被德国的残兵杀害了，有些时候是因为他们自己的粗心大意所致。

A disaster descended from heaven ( i.e.befell sb. unexpectedly).

灾祸从天而降。

A great misfortune befell him.

一场大难降临到他的头上.

One day a good fortune befell him.

一天之间,他就时来运转.

It happens that today is my birthday; These things befell ( Santayana ).

碰巧那天是我的生日; 那些事降临了.

As above woman befell, whereafter, the second woman chain with the ungainly man.

如同之前那个女人的下场, 圣彼得把第二个女人跟他带来的丑男人绑在一起.

You do what Job did: "Then befell to the ground in worship and said:" Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart.

你可以参照约伯的作法'他伏在地上下拜说：「我赤身出于母胎，也必赤身归回」赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。

A great disappointment befell him in the spring.

春天,他遇到了一件使他大失所望的事.

As a result, misfortune befell . Liu Hongyu fouled out, too.

结果厄运降临, 刘宏宇 也被罚掉.

This time even greater darkness befell earth asas the Masters themselves.

这一次,甚至更为巨大的黑暗,既降临到地球上、也降临到大师自己身上.

Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.

现代女性已经从许多压在旧时女性身上的责任中解放出来了。

She knew what fate befell those who disagreed with Urduuk.

她当然知道和乌尔都克有“异见”会有什么下场.

I come now relation of a misfortune which about this time befell Mrs John Dashwood.

现在,我且来讲述大约在这时降临到约翰·达希伍德太太头上的灾祸.

Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.

万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.

A misfortune befell him.

他遭遇不幸.

Many exciting things befell her during that visit.

在访问期间,她碰到许多令人激动的事.

I know not wherefore it befell.

我不知道为什么变成这个样子.

The financial calamity that befell this father was to bear two sons, both of them deaf.

降临在这位父亲头上的经济灾难是抚养两个失聪的儿子。

The worst misfortune that befell her was to bear a succession of girls.

她遭到的最倒霉的事就是一连生了好几个女儿.