be relieved

We are all relieved to be back home...

回到家里我们都感到安心了。

It's time for you to be relieved from active duty.

现在是你从职务中解脱的时候了.

You'll be relieved at six o'clock.

六点钟有人来换你的班。

I wonder when we will be relieved.

我不知道什么时候我们才能调防.

Separated by crying and now can be relieved with a smile.

曾经哭着分不开、现在都能用[微笑]释怀.

She was glad to be relieved of this burden.

她很高兴卸掉了这个包袱.

By means of replacing tower shell, the corrosion may be relieved.

采取调整操作措施和更新塔体后, 腐蚀得以缓解.

Initially cried inseparable and now can be relieved with a smile.

当初哭着说分不开,现在都能用微笑释怀.

I'll be relieved soon, I'm sure.

相信再过不久我们就可卸任了.

He would be relieved of his wretched opinion of the world.

他能治愈他对世界的悲观看法.

The monotony should be relieved by more generous leave being granted both to officers and men.

对于生活的单调,应该用给官兵的更多的假期的方法来加以调剂.

I would be quit of you, and would be relieved if you were dead.

我要同你断绝关系, 如果你真的死了,我倒轻松了.

He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.

想到自己本可能会陷入更糟糕的困境，他看上去先是感到宽慰，随后又如释重负。

You'll be relieved to know your jobs are safe.

现在知道你们的工作保住了，可以放心了。

On one level, Mr Putin must be relieved.

在某种程度上, 普京并不担心.

He was glad to be relieved of all personal difficulties with Goering.

他对他消除了和戈林之间的一切个人芥蒂感到高兴.

Sore throats may be relieved by cold compresses.

喉咙痛用冷敷布敷一下可能会好一些。

A, Customers might be relieved of their disasters through lawsuits.

顾客可以通过诉讼而免受灾难.