be done

As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.

像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。

It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.

不用遵照那套荒唐愚蠢的投资策略也可以做到。

We were invited to give our opinions about how the work should be done.

我们应邀就如何开展工作提出意见。

The operation can be done under local anaesthesia.

该手术可以在局部麻醉的情况下实施。

There was nothing further to be done for this man.

对于这个男人再没什么能做的了。

They gave no indication as to how the work should be done.

他们根本没说明这项工作该怎样做。

Nothing can be done to ameliorate the situation.

做什么也无法使情况好转。

She did work which by rights should be done by someone else.

她做了理应由别人做的事情。

This job could be done equally well by a computer.

这个工作用计算机同样可以做得很好。

Everything could be done by a nod and a wink.

每件事只靠点拨一下就能办妥了。

I enumerate the work that will have to be done.

我列举了必须得做的一些工作。

What may be done to reduce the influence of intractable opponents?

能做些什么来减少那些难缠的反对者的影响呢？

They gave no indication of how the work should be done.

他们根本没说明这项工作该怎样做。

Sexual harassment, that's against the law. Something should be done about it.

性骚扰是违法的，应该对此采取一些措施。

Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.

的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。

If it can be done full-size, I can do it in miniature.

如果可以做成与原物相同大小的，我就可以做成缩微的。

The consequences will be very grave if nothing is done.

如果不采取任何措施后果将会是非常严重的。

What can be done to encourage convicted offenders to change their ways?

怎样才能激励这些罪犯洗心革面呢？

There's a lot of fine-tuning to be done yet.

还需要作出很多微调。

Everyone is agreed that something needs to be done about the situation.

所有人一致认为需要采取措施改变这种局面。