battering

Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.

结束这段感情并不意味着这种殴打伤害就会停止。

Someone is battering away at the door.

有人在砰砰擂门.

Mudslides, floods and power outages, all from the latest storm battering the Northwest.

最近袭击西北部的的暴风雪引发了泥石流, 洪水以及能源损耗危机.

Sterling took a battering as worries grew about the state of Britain's economy.

对英国经济状况忧虑的增长,使英镑受到沉重打击.

To mutilate or disfigure by battering, hacking, cutting, or tearing.

乱切,乱打用击打 、 压 、 切或撕的方式使残缺不全或形状破损.

These living battering employ tremendous brute strength in out the inexorable will of their loathsome master.

这些人型破城槌的无与伦比的强大力量被用来执行他们臭哄哄的主人的冷酷命令.

They were battering the door, they were breaking in

他们正在使劲捶门，就要闯进来了。

They got a battering ram to smash down the door.

他们用一个大木槌把门撞破了。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门.

Hurricane Isidore is battering parts of Mexico's Yucatan Peninsula with 125-mile-an-hour winds.

伊西多尔飓风正在侵袭墨西哥湾尤卡坦半岛部分地区,风速达每小时125英里.

Sterling took a battering yesterday as worries grew about the state of Britain's economy.

由于人们对英国经济状况的担心与日俱增，英镑昨天受到重挫。

The storm hammered like battering ram on the walls of the lighthouse.

风暴像巨大的攻城锤一样连续击打着灯塔的外壁.

They were battering the door, they were breaking in.

他们正在使劲捶门，就要闯进来了。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门.

Baby battering is the most extreme example of such behaviour.

殴打幼儿是这类行为中最极端的例子。

There is historical logic in lending against a tangible asset such as property, but in many countries that unchallenged belief is taking a battering.

把房地产等有形资产作为贷款抵押品有其历史逻辑，但在许多国家，这种无可争辩的观念正在遭受冲击。

So it's not just the paintwork that took a battering-looks like someone's managed to scratch the skirting boards and put a big dent in your coffee table-that's easy to sort out.

不仅仅是表面的油漆受损，似乎有人刮伤了咖啡桌的边缘，造成了凹痕——这也很容易处理。

He will blows of his battering against your walls and demolish your towers with his weapons.

他必安设撞城锤攻破你的墙垣,用铁器拆毁你的城楼.

There's someone battering ( away ) at the door.

有人正在用力破门.

At best Jonos Bracken had five hundred men about the castle. Jaime saw no siege towers, no battering rams, no catapults.

裘诺斯•布雷肯在城堡周围最多只有五百人，而且詹姆没看见攻击塔楼、投石机和弓弩。

Severe winds have been battering the north coast.

狂风一直在北海岸肆虐。

Onkyo's TX-SR875 swept all before it last year, battering its way to the forefront of the home cinema category in formidable fashion.

SR875功放去年横扫在它面前的一切功放，以令人可畏的方式打开一条通向家庭影院类别最前线的血路。

He is battering the boy about.

他在痛打那个男孩.

The waves are battering at the shore.

海浪不断地拍击着海岸.

Someone was battering at the door.

有人用力敲着门.

He is literally a battering ram with those elbows.

当他挥舞起他的两个铁肘时,就完全象是一头横冲直撞的公羊.

But his image took a battering when he pulled out of the Olympics because of injury.

但北京奥运会的因伤退赛给他的形象带来了沉重的打击.

The film took a battering from critics in the US.

该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。

Severe winds have been battering the coast.

狂风一直在海岸肆虐。

James Bulger's body showed evidence of battering, and the little boy had also been covered in paint.

男婴尸体上除了殴打过的痕迹，也被浇了油漆。