bartered

The compass you bartered from me, it cannot lead you to this?

你之前从我这里换得的那只罗盘无法帮你找到这些 吗 ?

Autumn, I mean Northern autumn, if only it could be made to last forever! I would be more than willing to keep but one-third of my life-span and have two-thirds of it bartered for the prolonged stay of the season!

秋天，这北国的秋天，若留得往的话，我愿把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。

The colonists bartered calico for Indian land.

殖民者以印花布交换印地安人的土地.

And she bartered them all for a song of love!

可她却用这一切,换来一首情歌!

The colonists bartered calico with the natives for furs.

这些移民用花布与土著人换毛皮.

The colonists bartered calico with the Indians for furs.

这些移民用花布换取印第安人的毛皮.

There is no money; goods and services are directly bartered against other goods and services.

这里?有货币; 货物与劳务直接交换其他的货物与劳务.

The local people bartered wheat for tools.

当地人用小麦换取工具。

They bartered farm products for machinery.

他们用农产品交换机器.

Farmers bartered rice for machinery.

农民们用大米换机器.

They bartered with the islan-ders ( for rice ).

他们与岛上的居民以物易物 ( 以换得米 ).

The mountaineers bartered between each other.

山民们彼此以货易货.

The soldiers bartered for furs with rifles.

士兵们以步枪交换毛皮.

Birth holograms can also be bartered away.

出生全息图们也可被交换走.

Everything was bartered and traded and everyone had ample provisions.

一切都是以物易物的,每个人都有充足供应.

We bartered for furs with tobacco and rubber.

我们用烟草和橡胶换取毛皮.