attired

She attired herself [ was attireed ] in silk.

她穿着丝衣.

Player Attire: All team members must be correctly attired in team uniforms.

19球员着装: 所有队员必须正确穿着球队球服.

He was attired in a plain, mud-flecked uniform.

他身穿一件朴素的制服，上面满是泥点。

A poor bedraggled figure, strangely attired, wetter than an otter in a washing machine, and hitching.

一个满身泥泞的，倒霉催的黑影，穿着怪异，淋得比一只洗衣机里的水獭还要湿。

The affable Keefe, a friendly smile on his cherubic countenance, was attired in a checked sports jacket and gabardine slacks. The only exercise I get be when I take the stud out of one shirt and put them In another.

基夫圆脸庞，笑容可掬，穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤。我做的唯一运动，是从一件衬衫拿下领扣、然后把它放在另一件衬衫上。

The girl was attired in pink.

这女孩一身粉红色打扮.

Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.

她的仆人们穿着虽然没有她那么显摆，却也是同样考究。

It is illegal to sing in a public place while attired in a swimsuit.

穿著泳衣时在公共场所唱歌是违法的.

One day Truth beheld Parable attired in colorful, expensive garments.

一天,真理看到了穿着色彩亮丽, 价格昂贵外衣的寓言.

The Captain being at length attired to his own complete satisfaction, and having glanced at himself from head to foot in a shaving-glass which he removed from a nail for that purpose, took up his knotted stick, and said he was ready.

船长终于穿着完毕，自己完全感到称心满意；他从墙钉上取下一面修脸用的镜子，从头到脚把自己打量了一番，然后拿起他那根多节的手杖说，他已经准备好了。

Many were stylishly attired in distressed jeans and bright-colored sneakers; half tapped away silently on smartphones while the rest engaged in boisterous conversations.

其中许多人打扮时髦，穿着打磨发旧的牛仔裤和色彩鲜艳的旅游鞋；一半人在默默玩着手机，其他人在热烈地交谈。

He was faultlessly attired in black coat and striped trousers.

他穿着黑色上衣和条纹裤子，简直无可挑剔。

Thus attired I went down to help entertain the company.

以如此盛装,我下楼去帮忙款待客人.

She was attired in green.

她身穿绿装.

The Hamar are among the most elaborately attired of Ethiopia's ethnic groups.

哈马族是埃塞俄比亚所有种族中最善于用鹿角制作首饰.

The gentleman sumptuously attired in the height of Jacobean fashion, doublet and collar of Italian lace-long-nosed, fine-bearded, keen-eyed and, to our surprise, blessed with a fullish head of hair.

画中的绅士身着最时髦的雅各布宾风格华服，紧身上衣加上意大利蕾丝边衣领长鼻子、胡琵整齐、眼神锐利，出乎我们意料的是，他有幸拥有几乎满头的丰盈头发。

The Lords were attired in their ceremonial robes for the opening of parliament.

上院议员身着礼服参加议会的开幕式.

The bride was attired in white.

新娘穿一身洁白的礼服.

In any case plot is merely the scaffolding on which to hang a series of lavishly staged divertissements involving elaborate juggling acts and contortionists attired in bright costumes, hurtling themselves around the stage with irrepressible energy ( if occasionally dicey precision).

不管怎样，情节只是一个线索，用来展示一系列华丽的舞台表演，包括精心设计的杂耍和柔体表演——穿着闪亮服装的表演者以势不可挡的力量（偶尔看着有点悬）绕着舞台飞奔。

In the fight, the Australian kangaroo appears to reel backwards after receiving a right hook from its garishly attired opponent.

在搏斗中，澳大利袋鼠在遭到盛装出场的对手的右勾拳后，似乎向后一个趔趄。

He was trimly attired.

他穿得很整洁.

The queen attired in blue for her birthday party.

皇后身穿蓝色服装参加她的生日宴会.

On appointed day , Herod, attired in royal robes, ( and ) seated on the rostrum, addressed them publicly.

黑落德在约定的日子, 披戴君王的礼服, 坐在宝座上向他们演讲.

Spring likes the young girl, is attired, is smiling, and is walking.

春天像小姑娘, 花枝招展的, 笑着, 走着.

Teresa saw herself rich, superbly attired, and attended by a train of liveried domestics.

德丽莎则看到自己发了财, 穿戴得非常华丽, 有许多穿制服的仆人侍候着他.

The Lords attired themselves in their dark ceremonial robes for the opening of Parliament.

上院议员们皆着深色大礼服参加议会开幕式.

In Hyde Park, elegantly attired riders centered on Rotten Row.

海德公园里, 服饰华丽的骑手们站着林荫道策马慢跑.

It is appropriate that everyone be suitably attired.

人人穿戴得体是恰当的.

' You're dressed better than I have ever dressed in my life,'complained one member, a retiree attired in jeans and tattered T shirt.

“我一辈子都没有你今天穿得好，”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。

She was attired as a man.

她装扮成男人.