这组词都可表示“地图”。它们的区别是:
map特指“地球表面或一陆地的图”,尤指陆地、城市交通图等,表示某些地方的地理位置、形势、大小形状等; chart专指“航海图或航空图”,在图中标出水域的深浅处、岛屿、海峡、气流、航空线等,亦可指一切通过图表、曲线等描绘出的图表; atlas指“地图册”,指钉成书的地图。例如:
A map of the city shows streets and parks.该城市图标出街道与公园的位置。
This is a world atlas.这是一本世界地图册。
The reef that ship struck is on the chart.那只船所撞的暗礁是在航海图上标出的。
The weather chart shows where rain fell over China yesterday.天气图表明昨天中国有降雨。
词源记忆法
阿特拉斯(Atlas)是希腊神话中的擎天神。他属于泰坦神族,是十二泰坦神之一的伊阿珀托斯(Iapetus)的儿子,“盗火者”普罗米修斯的哥哥。泰坦神族被奥林巴斯神族打败后,参与反叛的阿特拉斯被宙斯惩罚,被迫在世界的西边以双肩擎住被放逐的天神乌拉诺斯,以免他返回地面与大地女神盖亚做爱。
重要短语
atlas mountains阿特拉斯山脉(阿尔卑斯山系的一部分)
China Language Atlas _ is based on data from the 3 rd national population census of 1982.
《中国语言地图集》所依据的是1982年第三次全国人口普查的数据.
来源:网络文摘精选Place name index is necessary part for a large atlas , especially for history atlas.
对于大型地图集, 地名索引是必不可少的组成部分.
来源:网络文摘精选C . Blunden and M. Elvin, Cultural Atlas of China, Phaidon, 1983.
布伦登和M?艾尔文,《中国文化地图集》, 费顿, 1983年.
来源:网络文摘精选The events took place against the dramatic backdrop of the Atlas mountains.
活动在雄伟的阿特拉斯山脉举行。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Atlas of hard plastic tube wiring installation free download 98 D 467.
硬塑料管配线安装图集免费下载98D467.
来源:网络文摘精选Summary of Background Data. Atlas fractures have been reproduced in some studies in the literature.
背景数据摘要: 在一些文献中研究的寰椎骨折重复出现.
来源:网络文摘精选Prometheus, he came to the point, another Titans Atlas carrying blue sky.
普罗米修斯, 他来到了这一点, 另一个巨人阿特拉斯携带蓝天.
来源:网络文摘精选Atlas Copco is a world leading provider of industrial productivity solutions.
阿特拉斯?科普柯集团是一家全球领先的工业生产解决方案供应商.
来源:网络文摘精选She had the travel atlas and she was showing Mike where she planned to go.
她有一本旅游地图册,正拿出来给麦克看她计划要去的地方.
来源:网络文摘精选For Earth, using a pencil, roughly copy the country shapes from an atlas onto your planet.
如果是做“地球”, 只需要用一支铅笔按照地球仪上的国家轮廓线复制到你的“星球”上就行了.
来源:网络文摘精选Results A 3 D atlas and a roaming system of virtual operating room were developed.
结果开发出了一个3D解剖图谱及一个虚拟手术室漫游系统.
来源:网络文摘精选Water Atlas, waterway accessories, hardware manufacturing, processing and marketing.
水表壳 、 水道配件 、 五金制造 、 加工、销售.
来源:网络文摘精选This stunning new atlas presents a complete and account of all of the Messier objects.
这令人惊叹的新地图集提出了对梅西耶天体的完整和生动的总结.
来源:网络文摘精选国家地震局. 中国岩石圈动力学地图集. 北京: 中国地图出版社, 1989.
来源:网络文摘精选The fate of Atlas had been sealed, and the goddess Persephone was no more.
阿特拉斯的命运已被牢牢封印, 而冥后珀耳塞福涅亦已不复存在.
来源:网络文摘精选Atlas of the Earth's carrying a heavy weight of a turtle's back standing.
阿特拉斯扛着很重很重的地球站在一只海龟的背上.
来源:网络文摘精选Atlas: May fate grant you passage, Kratos. For many rely on your success.
阿特拉斯: 命运会为你指明道路, 奎托斯. 太多的东西将依赖于你的胜利.
来源:网络文摘精选Result: lamellar atlas spot was identical and clear between control article and sample.
结果: 供试品与对照品薄层图谱斑点相同并清晰,重现性好.
来源:网络文摘精选Results: The model of atlas was reconstructed and verified by finite element analysis.
结果: 建立了寰椎骨性结构的有限元模型,分析结果证明其在仿真分析中是可行的.
来源:网络文摘精选Atlas: The Blade of Olympus, I have not heard of that name in many years.
阿特拉斯: 奥林匹斯之剑.我已多年没听过这个名字了.
来源:网络文摘精选纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 高考英语
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯