atheists

Vasari claimed with horror that he was, if not an atheist, then an agnostic.

瓦萨里惊恐地说他若非无神论者，就是不可知论者。

Leonard, a confirmed atheist, simply could not understand.

伦纳德这位坚定的无神论者实在是无法理解。

It is often cynically said that there are no atheists in foxholes.

很讽刺的是，在散兵坑里没有无神论者。

Sometimes even atheists get their prayers answered.

有时候甚至无神论者都靠祈祷解惑.

The success of the new atheists has certainly had an effect.

新无神论者的成功无疑产生了一定影响。

These rabbis, charlatans, whores, sorehead intellectuals, simpletons, rationalists, fatalists and atheists are obsessed, marginal, mysterious and even unworldly.

这些拉比、骗子、青楼女子、落魄的知识分子、傻瓜、理性主义者、宿命论者以及无神论者常被（魔鬼、妄想等）迷住心窍。他们是边缘的，神秘的，甚至是远离尘世的。

Pressed, Mr Romney admits he has no problem with atheists.

迫于压力, 罗姆尼先生承诺他对无神论者不会有歧视.

But atheists tend to find other reasons to kill each other.

但是,无神论者往往会找到其他理由而相互残杀.

Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country.

无神论者和有神论者在该国和睦相处.

The atheists deny after life, believing that our life is no more than from the cradle to the grave.

无神论者，不相信来世。他们认为从生到死，仅此而已。

But, as Mr Bernanke tells him: "There are no atheists in foxholes and no ideologues in financial crises."

不过，正如伯南克告诉他的：“在散兵坑里没有无神论者，在金融危机中没有空想家。”

That's what comes of trying to put a spoke in the other chap's wheel all the time! The Queen was guillotined, most of Robespierre's antagonists were guillotined, atheists who argued that there was no Supreme Being were guillotined;

活该！谁叫他死做对头的王后被断头处死，罗伯斯比尔的大部分对手被断头处死，认为没有上帝的无神论者被断头处死；

Things could be starting to get better for atheists in America.

情况可能正开始朝着有利于美国无神论者的方向发展。

Generally speaking, the materialist is also an atheist, atheists are often "free thinkers" synonymous.

一般说来，唯物主义者同时也是无神论者，无神论者常常是“自由思想家”的同义语。

Practical Atheists . Plenty of clergymen , nonetheless, have qualms about the quality and character of contemporary belief.

尽管如此, 还是有很多神职人员对现代的信仰的实质和特点表示怀疑.

They openly declare themselves as atheists.

他们公开宣布自己是无神论者.

Atheists cannot build their moral outlook on foundations upon which so many men conduct their lives.

无神论者无法将其道德观构建在许多人藉以指导自己行为的基础之上.

The difference between theism and atheism should not lead to antagonism between theists and atheists.

不能因为有神论和无神论的差异而导致信神者与不信神者的对立.