aspired

He aspired to anything grander than Moscow State University.

他寻求比莫斯科国立大学更高目标的踪迹。

Over the years many researchers have aspired to build thinking computers.

长久以来众多研究人员都致力于要建立出会思考的计算机.

In the past decade , human gene therapy aspired great expectations from public.

基因治疗一度红红火火,激起公众极大的期望.

Scholars aspired after knowledge.

学者们渴求知识.

This is a commonly aspired story of illustration paintings among the literati in old times.

此画即是描绘的这则故事，也是后代文人、画家们常用来抒发心情和书画的题材。

She aspired to a scientific career.

她有志于科学事业。

They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.

他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。

For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize.

对于这个奖, 中国的文化人已经盼了很久很久.

I never aspired to be an assassin.

我从未渴望做个刺客.

My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.

我的父亲从不渴求当主任, 当他被委以该职时,他大为惊讶.

Jenny aspired to be a stardom when she was a little girl.

珍妮还是小女孩的时候就立志要做明星.

He aspired to be a leader even in his childhood.

童年时代他就渴望当领袖。

He aspired to be cultural attache in the diplomatic service.

他一心想做外交部门的文化专员。

Yet in recent years graduates have rarely aspired to such a grubby job as teaching.

然而近几年几乎没有毕业生立志做老师,他们认为这个职业不体面.

He aspired to become a doctor.

他立志要做医生.

To be highly aspired to accomplish great achievement.

人生志气立,所贵功业昌.

Britain, France, the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.

第一次世界大战后,英 、 法 、 美、日都想争夺霸权.

A member of the "higher class" to which his own mother had aspired, and the wife of a Nottingham University professor.

她属于他自己的母亲所向往的上层阶级的一员，是诺丁汉大学一位教授的妻子。

As a model, Marilyn Monroe always aspired to any acting career.

马丽琳·门罗当模特时就总是渴望在表演上干一番事业.

The fame to which Mr Hastings aspired was quite beyond his reach.

黑斯廷斯先生渴求的名望并非能获得.

Harry aspired to be captain of the team.

哈利一心要当队长.

Knowing that Ma Zu aspired to become a Buddha, Huai Rang smiled to himself.

怀让知道马祖一心想成佛，暗自好笑。

Rather as Romans aspired to Greek virtues, the new Barbarian aristocracy aspired to live like Romans.

正如罗马人为希腊美德而狂热, 新到的蛮族贵族也迫切地希望能像罗马人一样生活.

From a young age he has aspired to learn medicine well and cure the sick.

先皇年十八，乃登基即位，经纶天下。

As a model, Monroe always aspired to an acting career.

当模特儿时, 梦露渴望演员生涯.

Machining surface with high efficiency and high precision is the aim which the scholars of the field have been aspired for all belong on this question.

如何高效率、高精度的完成自由曲面的数控加工，是机械制造领域的研究工作者一直追求的目标。

I've aspired to join the army to serve my country ever since childhood.

我从小就立下了投军报国的志向.

A gentleman not long ago aspired to the favor of your hand.

一位绅士不久前曾想要你垂青,以身相许.

He never again aspired to disobey her.

他从此没有再想去违抗她.

He aspired to high honors.

他渴望高的荣誉.