arbiter

He is an arbiter between the contending parties.

他是争执各方之间的仲裁者.

She was the final arbiter on all matters of fashion.

她是所有流行款式问题的最终决定人.

Andrew was the arbiter of the disagreement.

安德鲁是那场纠纷的仲裁人.

In this circumstance, the court acts as final arbiter on a difficult issue.

在这种情况下, 最高法院就这些难以处理的问题作最后的裁决.

The critic was considered to be an arbiter of modern literature.

这位批评家被认为是现代文学方面的权威.

Fixed bug that caused access violation when any zerg air unit died while cloaked an arbiter.

修正了虫族空军在被仲裁隐形的情况下死亡后的读取冲突的问题.

The instructor and the student agreed to submit this an impartial arbiter, and I was selected.

因此教师和学生争执不下,最后同意找一个公正的人来裁决一下, 于是选中了我.

The judgment of an arbitrator or arbiter.

仲裁者或公断人的判决.

French culture is no longer the arbiter of taste.

法国文化已不再是时尚的绝对标准了.

He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.

他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。

SNC ? reserves the right to be the final arbiter as related to disputed Orders.

SNC保留对相关争议的最后仲裁权利.

Jesus replied, " Man, who appointed me a judge or an arbiter between you? "

耶稣说 、 你 这个人 、 谁立我作你们断事的官、给你们分家业 呢.

This paper analyses the potential value of ICSID arbitral system by elaborating the basic contents of ICSID, including its arbitral application, constituting of arbitral court and appointment of arbiter, jurisdiction, applicable law, the arbitrament and its effect of execution.

文章通过阐述国际投资争端中心（ICSID）仲裁申请、仲裁庭的组成与仲裁员的委任、管辖权、准据法、仲裁裁决及其执行效力等基本内容，来对ICSID仲裁制度进行潜在价值分析。

And the architecture of multiprocessors based on shared bus is an advisable architecture. The article has studied the bus arbitration mechanism of multiprocessor system architecture based on the characteristics of modern instrument. We selected the distributed arbiter and dynamic priority scheme to implement the target bus arbiter.

在分析现代仪器系统特点的基础上，研究了多微处理器系统的总线仲裁机制，选择了基于分布式仲裁方式和动态优先权策略作为系统的总线仲裁机制。

He acted as an arbiter.

他充当调停人.

No big or veteran party can pose as the supreme arbiter.

任何大党或老党都不能以最高发言人自居.

The instructor and the student agreed to an impartial arbiter , and I was selected.

师生俩决定找一个不偏不倚的裁判, 于是选中了我.

The arbiter will have the last say.

仲裁员的裁定是终局性的.

The true arrogance is that you are the final arbiter of the democratic process.

真正的傲慢是假设自己是民主程序的最终仲裁者.

It is supposed to be an independent arbiter of taste and art historical value.

被认为是鉴赏和估算艺术品价值的权威人士.

The only arbiter of good taste in wine is you.

只有你才是葡萄酒口味好与坏的决定者.

B : I think society has to be the final arbiter.

我想,这需要由社会来做出最终的裁判.

Experiment is the final arbiter in science.

实验是科学的最后仲裁者.

The arbiter is a junior judge, Denny Chin .

仲裁者是初任法官 陈卓光.

But in China, the government, not a court , is the final arbiter of law.

但在中国, 充当法律适用仲裁者的是政府, 而不是司法机关.

An arbiter compromised their differences.

仲裁者折衷调解沣了他们的纷争.

The army, however, is hardly a neutral arbiter.

然而, 军队却称不上一个中立的仲裁者.

The law is the final arbiter of what is considered obscene.

何谓猥亵最终由法律裁决。

The archaeologist who appraise the recently unearthed ceramic is an arbiter in this field.

那个鉴定了最近出土的瓷器的考古学家是这个领域的权威.

He acted as arbiter.

他充任仲裁人.