appearances

Here he fell into the common error of judging by appearances.

在此他又犯了一般以貌取人的通病.

It is only shallow people who judge by appearances.

只有浅薄的人才会以貌取人.

We mustn't judge by appearances.

我们不可以貌取人.

To all appearances, they are very much in love.

显然他们正处在热恋之中.

I'll tell you something, you can't judge people by their appearances.

我告诉你, 人不可以貌相.

Appearances can be deceptive.

外表可能是靠不住的。

His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.

父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。

He was a small and to all appearances an unassuming man.

他个子小，看上去不事张扬。

They wanted him for guest shots, record albums, personal appearances and so on.

他们请他在电影中客串, 请他灌唱片, 举行专场演出,诸如此类.

Objective To study the dynamic contrast-enhanced MRI appearances of pituitary micro-adenoma.

目的探讨垂体微腺瘤MRI动态增强扫描的特征.

The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.

这对穿梭于各国的富豪夫妇经常出现在八卦专栏。

The cited experimental curves analogously with simulation appearances found in this study.

所引用的实验曲线也出现雷同的表现.

The thesis has five sections: 1 . The appearances of aristocrats " extravagant consumption . 2 . "

本文共分五个部分,依次为: 一、 门阀 士族奢侈性消费之表现.

Objective To evaluate the appearances of flow artifact in intracranial aneurysms on different MRI sequences.

目的探讨颅内动脉瘤流动伪影在不同MRI序列上的表现.

This was a company that, by all appearances, had risen from the dead.

从一切迹象来看，这是一家已经起死回生的公司。

Don't judge by appearances appearances can be misleading.

勿以外貌取人--外貌不可靠.

A mime of the ephemeral, the actor trains and perfects himself only in appearances.

演员模仿即将消亡之物, 只须在表象上充实和完善自我.

Taking Guggenheim Museum of Bilbao for example approaches further about these architectural appearances.

以毕尔巴鄂古根汉姆博物馆为例对这一建筑现象作进一步的分析.

During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances including two Champions League finals.

在安菲尔德度过的岁月里,巴斯克中场亮相共199次,其中包括两场欧冠决赛.

She has made several television appearances recently.

她最近参加一些电视演出.

In between appearances on TV and radio broadcasts, Mr. Fletcher holds an impromptu news conference.

在电视和电台播出的空隙之间, 弗莱彻先生举行了一次临时记者招待会.

People are easily misled by false appearances － the same outward appearances of dialectics and sophistry.

诡辩论和辩证法有貌似相同之处,人们易受其迷惑.

Despite appearances, the Amish are not against technology and progress.

虽然外表如此, 艾米许人并不排斥科技与进步.

We mustn't be misled by appearances.

不被外貌所骗.

Objective To discuss the CT appearances and differentiation of adenoid hypertrophy in children.

目的:探讨儿童腺样体肥大的CT表现及其鉴别诊断.

To all appearances this was done out of respect for the tutors.

看上来全是尊师.

Objective To evaluate chest X-ray and CT appearances in acute respiratory distress syndrome ( ARDS ).

目的分析急性呼吸窘迫综合征 ( ARDS ) 的 X 线及CT表现.

Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.

基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进球37个。

He was infinitely more assured than in his more recent parliamentary appearances.

比起最近几次在国会中的露面，他表现得自信多了。

All this advice about appearances angers the individualists who insist on and behaving as they please.

所有这些有关仪表的意见激怒了一些坚持我行我素的个人主义者.