appealed

It was that image of calm and discipline that appealed to voters.

正是那个冷静、自律的形象打动了选民。

Birdsong had appealed to the Sequoia Club for financial support.

伯德桑曾向红杉俱乐部请求经济上的支持.

She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life.

高级法院裁决应强制她进食以挽救她的性命，她对此提起上诉。

She appealed to his mastery for help in solving her problem.

她请求他运用他的知识去解决她的问题.

He appealed to firms not to increase their prices unduly.

他呼吁企业不要过度提高价格。

I could hear the blows landing as he appealed for help.

在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。

Police have appealed for witnesses to the accident.

警方呼吁这起事故的目击者出来作证。

He appealed for information from anyone who saw the attackers.

他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。

Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.

社区和教会领袖呼吁各方保持冷静,不要采取报复行动.

The president has appealed to the Brazilian people for patriotism and community spirit.

总统已经呼吁巴西人民要有爱国情怀和集体主义精神。

His lonely daughter, bereft of her final hope and reliance , appealed to them both too strongly.

他那孤苦伶仃的女儿太令两人难过, 她已失去了最后的希望和依傍.

These licenses have appealed against the decisions of the Disciplinary Committee.

有关持牌人已就纪律委员会的决定提出上诉.

He appealed for his parents'forgiveness.

他恳求他的双亲宽恕他.

Meanwhile , Buddhism , whose doctrine , manners and ambit had something in common with the hermitic life, appealed to the intellectuals seclude.

佛家遁迹山林的修行方式 、 清静超脱的人生境界也吸引着唐代文人奔趋山林.

The idea never appealed to me very much, but one day, after a heavy shower, I happened to be walking in my garden when I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants.

这个主意从未使我感兴趣, 不过有一天一场阵雨之后, 我偶然在自己的花园里散步,这时我看到许多蜗牛在我的一些珍贵的植物上漫步.

Westcott appealed to Waite for an apology, which he duly received.

韦斯科特要求韦特道歉，且如愿以偿。

Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.

亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。

Both sides appealed for a new ceasefire.

双方都呼吁达成新的停火协议。

Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.

马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。

He appealed against his suspension, but the committee stood by their decision.

他对被停职一事提出上诉, 可委员会维持他们的决定.

I appealed for help but felt I was always banging my head against a wall.

我寻求帮助，却发现自己处处碰壁。

The Chinese demonstrators aim at French Corporation, the Internet activist appealed that resists the French product.

中国示威者对准法国公司, 互联网积极分子呼吁抵制法国产品.

The ambassador appealed for a change in US policy.

大使呼吁美国在政策上作出改变。

The United Nations appealed to the people of the developed countries for aiding those of the backward countries.

联合国呼吁发达国家的人民援助落后国家的人民.

They appealed to him to abandon the idea.

他们请求他放弃这个想法.

His mordant wit appealed to students.

他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。

He appealed to his countrymen not to lose heart.

他呼吁自己的同胞不要丧失信心。

Prosecutors in Taipei then successfully appealed to the high court against Ma's acquittal.

台北检查官之后向高级法院对他的无罪释放成功提起上诉.

The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.

最高法院的判决不容上诉.

The minister appealed to the Cabinet not to target her comparatively tiny budget of ￡4 billion.

那位部长呼吁内阁不要以她40亿英镑这样相对小额的预算为批评目标.