apparitions

True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one.

真爱就如同幽灵显现：所有人都谈论它们，但很少有人见到过一个

In some places destroyed by the tsunami, people have reported seeing ghostly apparitions queuing outside supermarkets which are now only rubble.

在遭到海啸破坏的一些地区，有民众报告说看到鬼魂在已经变成废墟的超市外面排队。

And this year occurs the 90 th anniversary of these apparitions.

今年是她显现的九十周年纪念.

Others saw apparitions of a small family consisting of a mother, father and young daughter.

其他有些人却说看到了一家人的鬼魂，包括妈妈、爸爸和一个小女儿。

You have not, of course, passed your apparition test, he said.

“你肯定还没有通过幻影显形的考试吧？”他问。

ing his own dying figure in his arms, for he had taken over the form of the apparition that was beside him!"

着自己的尸体，因为他已经附身在身边的另一个鬼魂身上了！”

I actually have an aunt who could see apparitions.

我也有一个阿姨能看见幽灵的。

The patient recognized one of the women as the apparition she had seen.

病人认出其中一个女的是她曾见过的幽灵。

There used to be a swarm of these small apparitions, in holiday time; and we called them children of the Lord of Misrule.

那时候，每逢节日，常有成群的这种小精灵，我们都把他们叫作司戏者③的孩子。

And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions.

今年是她显现的九十周年纪念

The power to live? Such a thing brought forth this apparition?

生命的力量？这样一个东西带来的就是这个幻象？