andersen

You'll understand why Hans Christian Andersen made this charming waterway his home.

安徒生把这个迷人的水道当成他自己的家.

Hans Christian Andersen's fairy tales , however, received immediate enthusiastic acceptance.

无论如何,安徒生的童话, 马上获得了热情的接纳.

If the Lakers get past Houston, Denver will be waiting with Nene and Chris Andersen.

如果湖人淘汰火箭, 那么等待湖人的就是拥有内内和安德森的掘金.

And yet , Hans Christian Andersen remains a powerful figure in the world of literature.

不论如何,安徒生在文学世界里,还是举足轻重的一分子.

How in the Hans christian Andersen am I supposed to parade around in these goofy boots?

在靴子的猫>里,我怎么能忍受穿着这双愚蠢的靴子去旅行?

Are We Really Acquainted with Andersen?

我们懂得安徒生了么?

Hans Christian Andersen publishes first book of fairy tales.

1835年,汉斯·克里斯蒂安·安徒生出版发行了首部童话书.

The president had harsh words for the accounting firm Arthur Andersen.

总统对安德森会计事务所措辞严厉.

As a Dane, I naturally know Hans Christian Andersen's tales.

作为丹麦人，我自然知道安徒生童话。

Andersen stayed single all his life.

安徙生终身未娶.

Enron-related documents also were destroyed by ANDERSEN partners in Chicago.

有关安然的文件同样也被芝加哥的安达信合伙人所销毁.

And just like the story, to everyone's surprise, Andersen turned into a swan.

而且,就像这篇故事一样, 令大众惊讶的是安徒生变成了一只天鹅.

And years later, Andersen turned that sad experience into a fairy tale, The Snow Queen.

数年后, 安徒生把这段悲惨的经历写成了童话《白雪公主》.

Hans Andersen is regarded not just as a good storyteller, but as a great writer.

人们不仅仅反安徒生看成是故事大王, 而把他看成伟大的作家.

Hans Christian Andersen wrote six novels, more than 80 dramas, travelogues and collections of poems.

安徒生一生著有6部小说, 80多部戏剧, 大量游记和诗集.

Hans Christian Andersen , Danish writer of fairy tales , including The Ugly Duckling. Died at Copenhagen.

丹麦童话作家汉斯·里斯琴·徒生在哥本哈根去世. 他的代表作有《丑小鸭》.

In Denmark, everyone, from the young to the old, lovers Andersen's fairy tales.

在Denmark, 从年轻人到老年人, 人人都喜欢Andersen的童话.

Five days after the letter came, he found Andersen s obituary in the morning paper.

收到那封信五天后, 他在早报上发现了安德森的讣告.

Hans Christian Andersen Fairy Tales has been a well-known literature in the world.

《安徒生童话》是世界文学名著。

He ordered the original master copy of Lale Andersen's recording destroyed.

他命令销毁拉尔·德森录制这首歌所用的母带.

At 14, Andersen traveled to Copenhagen.

14岁, 安徒生前往哥本哈根.

Nowadays , of course, Hans Christian Andersen is a household name.

现在, 汉斯·克里斯蒂安·安徒生当然是个家喻户晓的名字.

I understand that hernaes will instead first contact the Norwegian man at the centre of the deal, Morgan andersen, the former director general of Lyn oslo.

我明白赫内斯在传唤米克尔之前会首先问讯整个事件的核心人物，摩根安德森，此人就是利恩奥斯陆俱乐部的前任总监。

Miyazaki acknowledged inspiration from the Hans Christian Andersen story, but said the similarity was glancing.

宫崎骏承认灵感来自于安徒生的童话故事, 但是两者的相似性非常粗略.

By FFF regression of Andersen and Bollerslev ( 1997), we analysis the periodicity of Shanghai stock index 5-min high frequency data and the long memory characters in filtered absolute returns.

采用Andersen和Bollerslev（1997）的FFF回归方法，对上证综合指数高频数据中的周期性进行了分析，并分析了剔除周期后的绝对收益的长记忆性。

Andersen saw himself as the ugly duckling, teased and unwanted by everyone.

安徒生觉得他自己是一只被人嘲弄,并且没有人喜欢的鸭子.

Her favourite writer is Hans Christian Andersen.

她最喜爱的作家是安徒生。

Hans Christian Andersen was Denmark's most famous native son.

安徒生或许是土生土长的丹麦人中最出名的一位了.

The diversity and concentration of airborne fungi in chicken house were investigated by means of 6-stage Andersen air sampler and common fungal counting media.

采用6级Andersen生物空气采样器和常用真菌计数培养基，对鸡舍空气真菌的浓度和多样性进行了研究。

In Italy, after a troop concert tour, Andersen decided to escape across the Swiss border train.

在意大利参加完一场军队举行的巡回音乐会以后, 安德森决定乘火车越过边境逃往瑞士.