altars

Frankincense was associated with prayers and burned on pagan altars in Rome, Persia, Babylon, and Assyria.

乳香与祷告者联合在一起,在罗马, 波斯, 巴比伦和亚述的异教祭坛上都燃烧.

The Romans burned frankincense on their altars and at cremations.

罗马人在祭坛和火葬上燃烧乳香.

The altar had been defiled by vandals.

圣坛受到破坏公物者的肆意践踏。

Though Ephraim built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning.

以法莲增添祭坛取罪,因此, 祭坛使他犯罪.

Upon the altars rose the incense and bloomed the garlands.

祭坛上的香烟袅袅上升,花环上的花朵鲜艳地开着.

The men reared altars to the gods.

男人们建起圣坛祭拜上帝.

People celebrate with fireworks and by placing spools of colored thread on little household altars.

人们放烟花,将缠着彩线的线轴放在屋里的小祭坛上,用这种方式来庆祝这个节日.

Churches and altars were polluted by atrocious murders ( Edward Gibbon )

教堂和圣坛被凶残的谋杀亵渎了 ( 爱德华吉本 )

And he rebuilt the high places that Hezekiah his father had destroyed, and he raised up altars to Baal and made an asherah, as Ahab the king of Israel had done; and he worshipped all the host of heaven and served them.

他重建他父亲希西家所毁坏的邱坛，又为巴力立坛，造亚舍拉像，就如以色列王亚哈所行的，且敬拜事奉天上的万象。

The altars were adorned with orange feathers, chrysanthemums and gold cloth.

圣坛用橘黄色的羽毛，菊花和金线织物装饰着。

In centuries past, it was a perfectly ordinary thing for churches and cathedrals to commission artists to beautify their sanctuaries with stained-glass windows, new altars and other decorations.

在过去几百年里，这是一个非常普通的事，教堂和大教堂委托艺术家美化禁猎区与血迹的玻璃门窗，新的神坛和其他装饰品。

Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.

何8:11以法莲增添祭坛取罪 、 此、坛使他犯罪.

Ah, they have more of everything across the sea, not just the altars.

啊, 海那边还有更多的东西, 不单是祭坛.

Note the fine early Baroque altar inside the chapel.

注意小教堂里精致的早期巴罗克风格的祭坛。

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

将他们祭司的骸骨烧在坛上, 洁净了犹大和耶路撒冷.

Behind their altars, the Seven seemed to watch as well.

圣坛之后，七神似乎也在注视。

Similar altars were set up in train stations, temples and civic buildings around the country.

韩国各地的火车站 、 庙宇以及居民楼也纷纷设置了类似的祭坛.

On the day, food offerings were traditionally placed at altars set up in old yards.

在这一天，人们常常照传统习惯将供品陈列于老式庭院里的供桌上。

They were shrines with little altars, maybe cultic pillars, and wooden poles: asherah the word for a wooden pole that's used in the Bible is asherah.

它们是摆着祭桌的圣坛，可能还有宗教石柱或者森木杆：，《圣经》中指木杆的词语是。

The ancient Hebrews killed animals on the altars as sacrifices to God.

古代希伯来人在祭坛上杀动物作为给神的祭品.

And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

我也要将以色列人的尸首放在他们的偶像面前，将你们的骸骨抛散在你们祭坛的四围。

An emperor cannot keep the empire within the four seas unless he is benevolent; a feudal lord cannot preserve the altars to the gods of earth and grain unless he is benevolent.

天子不仁，不保四海；诸侯不仁，不保社稷。（《孟子》）

Heroes are now built from their respective Altars.

英雄在各自分别的祭坛建造.

The altar was flanked by two Christmas trees

圣坛两侧是两棵圣诞树。

We also have some of those altars, but not many.

我们也有一些那样的祭坛, 但是不多.

Break down their altars, smash their sacred stones and cut down their Asherah poles.

却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。

But they have lots and lots of magical altars scattered around them.

但是他们周围有很多很多的魔法祭坛.

Victims were offered, the altars smoked, and the odor of incense filled the air.

人们祭献供品, 在圣坛前焚香供奉,空气中香烟缭绕.

Balaam said, " Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me. "

29巴兰对巴勒说, 你在这里为我筑七座坛, 又在这里为我预备七只公牛,七只公羊.

Break down their altars , smash their sacred stones and cut down their Asherah poles.

却要拆毁他们的祭坛 、 打碎他们的柱像、砍下他们的木偶.