alienating

It was, she says, a very alienating period.

她说，那是她感觉很疏离的时期。

It analyses the alienating effects of gaze.

这部分分析了视觉造成的异化。

The presumption is that visual objects are intrinsically alienating.

推测出视觉客体在本质上是异化的.

We can't risk alienating the Star Trek fans.

不可怠慢了的爱好者。

Laura and the anti-Franco in Trotsky molecules, Cashier, and reality may be alienating-that all his behavior.

在劳拉和那个 反 弗朗哥·托洛茨基分子之间, 纳科也许会和现实疏远 —— 他的行为会表明一切.

What does it take to avoid alienating the very people with whom were hoping to connect?

如何才能避免让我们希望联系的人感到疏远呢？

Research on Alienating Economic Sovereignty and International Obligations of WTO Members

论WTO成员方经济主权的让渡与国际责任

Each year, without fail, a new set of alienating words and phrases is put into currency.

可以肯定的是, 每年, 一些已经让人陌生的单词和短语开始进入流行.

Would they dare risk alienating public opinion?

他们竟敢冒天下之大不韪吗？

A hard line with delinquent debtors risks alienating customers temporarily lacking cash.

对拖欠债务的债务人采取强硬路线有可能疏远这些暂时缺乏现金的客户。

Company B's alienating two mortgaged cars is illegal.

公司转让设立抵押的两辆汽车不符合法律规定。

You have a flair for alienating people.

你确实有疏远他人的天赋.

But the ploy could backfire by alienating working women.

可是这种攻击伎俩可能回让职业妇女反感,而收到反效果.

The company risks alienating its faithful customers with its new modern image.

这个公司以新的现代的形象出现，有疏离他们的忠实顾客的危险。

the bad thing is that it is thoroughly alienating.

坏处是，这么做会彻底让你与别人疏远。

Badly done, sucking up can end up alienating everyone.

如果做得不好，拍马屁可能最终会让每个人都疏远你。

Two factors that plaque enterprises: alienating clients and alienating employees.

企业陷入困境的两大原因: 远离客户,远离员工.

Feeling out of step with everyone else in the organisation can be a very alienating business.

感到与组织中的其他每个人都不协调，很容易疏远关系。

This world must have been a cold and alienating place for a boy like that.

这个世界对那个男孩一定既冷酷又遥远。

The board would risk alienating fields and create uncertainty as to who was running the company.

董事会如果疏远菲尔茨，将会带来一定风险，还会造成一种不确定的氛围，让人无从得知谁会来掌管公司。

This black comedy is a comment on the alienating and dehumanizing effects of contemporary urban life.

这部黑色喜剧是对当代城市生活中的疏离与非人性化的注释.

Make your confidence work for you without going over the top and alienating coworkers.

确保你自信的工作但也不会过了头以致被同事嫉恨.

The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating.

异化现象普遍存在, 体育运动也不例外.

I don't know, you're kind of alienating a large client there.

我不知道，您可是在孤立一个很大的客户群呀！

Departments of literature across the country have not succeeded in alienating them from books, works old and new.

全国各地的文学系没能让他们疏远书籍，无论是旧作还是新书。

Thoughts on Alienating the Administrative Power of Materiality from the Perspective of Laws

对物质性行政权力异化的法律思考

She will need to incite women's hopes without alienating men.

她必须既激起女性的希望，又不疏远男性选民。

How can you appeal to them without alienating the mainstream crowd?

你是怎么在不疏忽主流玩家的情况下吸引住他们 呢 ?

This seems like a recipe for alienating rich countries.

这似乎是离间富国不错的法子.

Your workaholic ways are likely alienating once-valued associates.

你的工作狂状态可能会疏远以前重要的同事.