aborted

There was an error during registration. Setup has been aborted.

注册过程中出错. 安装程序已中止.

They aborted the space flight finally.

他们最后中止了这次宇航飞行.

The network connection was aborted by the local system.

由本地系统终止网络连接。

Failed to save to the specified location. Save aborted.

未能保存到指定问题. 放弃保存操作.

Operator aborted backup or restore. See the error messages returned to the console for more details.

操作员终止了备份或还原. 详细信息请参阅返回到控制台的错误信息.

Internal server error occured. Request aborted.

发生内部服务器错误.请求已终止.

The coup d'etat aborted.

政变未遂.

The files for the recovery diskette could not be created. The operation was aborted.

未能创建恢复磁盘的文件。终止操作。

The space flight had to be aborted because of the difficulties with the computer.

这次太空飞行因电脑出了故障不得不予以取消.

The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.

因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍.

My attempt to speak is momentarily aborted as I cough up blood.

当我交出血的时候,要说的我尝试暂时地被失败.

Human triploid fetuses are usually spontaneously aborted.

人类的三倍体胎儿通常会自然流产.

If the transaction is aborted or the connection is closed before the transaction has completed, it is automatically rolled back.

如果在事务完成之前事务中止或连接关闭，事务将自动回滚。

Operation aborted. The maximum shape count for current system memory was exceeded.

操作中止.超出了当前系统内存的最大形状数.

ONLY in secure mode and therefore the connection has been aborted.

您要求只能以安全方式发送邮件,因此连接已被终止.

Blast-off has been aborted.

发射中止了.

The script was aborted because execution exceeded the specified timeout period.

由于执行超出了指定的超时时段,该脚本被放弃.

The fetus was aborted using vaginal prostaglandin.

遗传谘询后,患者决定以前列腺素引产.

The peach buds aborted.

桃花蓓蕾枯萎了.

The project has aborted. The people in charge are looking for a scapegoat.

项目告吹了,有关负责人正在找替罪羊呢.

The following monitored result: Out of 8 positive cases in the prenatal diagnosis of amnionic fluid, 6 induced aborted fetus were of deformity and 1 case was death fetus as well as 1 case grew slowly.

追踪监测结果：羊水产前诊断阳性的8例中，6例引产的胎儿有不同程度的畸形，1例死胎，1例发育迟缓。

Sorry, insufficient disk quota-receive file coc-tff . cd 1 . r 42 aborted.

服务器使用了磁盘配额,你的磁盘配额已用完了.

Operation aborted. The maximum entry count for current system memory was exceeded.

操作中止.超出了当前系统内存的最大条目数.

Her lover walked out on her after she had aborted their child.

她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

Requested file action aborted. Exceeded storage allocation ( for current directory or dataset ) .

对请求文件地操作中止,超出 存储分配.

HEAD call to server failed. Upload aborted.

HEAD呼叫服务器时失败.上载操作异常终止.

Requested file action aborted. Exceeded storage allocation dataset.

对请求文件的操作中止.超出存储分配.

The network disk drive has stopped responding. Backup set aborted.

网络驱动器已停止响应. 备份集被终止.

Is the market expected a rebound on the B wave so easily aborted?

难道市场所期望的B浪反弹就这样轻易夭折了?

The take-off was aborted.

起飞取消了。