Tolerances

It is suitable for systems with large aberrations to formulate their optical tolerances using the MTF.

应用MTF来制定光学公差适合于大象差光学系统.

Tolerances and workmanship for the trays, and tray-connection to the hoppers.

托盘的工艺和公差以及托盘与料斗的连接.

Research on Effects of Tolerances on Contact Force of Trochoid Transmission

误差因素对摆线针轮传动齿面载荷的影响研究

Dasting tolerances are in with the basic configuration blank casting size.

铸件公差带对称于坯料铸件基本尺寸配置.

Relevant process testing showed that when threading the non-coupled end of a coupled tubing, thread quality was negatively affected little by the coupling, and that all the items inspected, namely taper, pitch, tooth height, standoff and L4 were within the specific tolerances.

工艺试验表明，带接箍油管另一端加工螺纹时，其接箍对螺纹质量基本无影响，其检验项目锥度、螺距、齿高、紧密距、L4长度均在公差允许范围内。

Establish tolerances at each critical control point.

在每个关键控制点设立公差.

Machining, lapping to close tolerances is easy.

比较容易达到机加工和抛光精度.

By using the partial differential theory and technological size chain principle of multivariate function, this paper puts forward a simplified calculating method for tolerance in plane size chain, through which people can calculate the plane system size tolerance and other size tolerances in plane size chain.

应用多元函数的偏微分理论和工艺尺寸链原理，提出一种简化平面尺寸链公差计算的方法，应用此方法可以简捷地计算平面孔系尺寸公差及平面尺寸链中的其它尺寸公差。

The measurements of the stand automatically include tolerances.

胸架的尺寸自然包括了公差.

When a value is outside the table, individual tolerances shall be indicated.

对于此表中未列出的值, 其尺寸应标注个别公差.

TechCrunch has noted that the two to three percent difference in battery performance is within the manufacturing tolerances for any device.

TechCrunch提示，对于任何设备而言，2%-3%的电池寿命差异都在加工误差的允许范围内。

Not only must the centers decrease, but the tolerances to produce quality bonds must also decrease.

不仅中心间距减少, 而且产生优质连接的容限也必须减少.

Design requirements for the size tolerance of size features and related geometrical tolerances of the central feature, including the envelope requirement, maximum material requirement and least material requirement.

相关要求是尺寸要素的尺寸公差与其相应的中心要素的形位公差相互有关的设计要求，包括：包容要求、最大实体要求和最小实体要求。

In order to calibrate the finite element lattice nodes of tolerances efficiently, an effective direct measure approach is developed in this article, which is fulfilled by laser interferometer to measure the terminal error of machine tool directly.

为了高效标定误差有限元网格节点参数，提出了用跟踪激光干涉仪实现机床误差的直接测量方法。

All dimensions and tolerances apply in a free state condition.

所有的尺寸和公差都适用于单品状态下.

Assured moisture distribution within a limited range of specified tolerances.

在特定的公差限定范围内确保湿度分布.

In either case, the relevant specification should always prescribe the acceptable performance tolerances.

在其它案例中, 相关规范应描述可允收性能允差.

A phased array antenna requires calibration and compensation of amplitude/ phase errors due to element mutual coupling, component manufacturing and assembly tolerances, ageing, thermal distortion and component replacement.

相控阵天线由于单元间互耦、器件的制造、组装误差、老化、热变形和组件更换的影响而产生幅相误差，必须进行校准和补偿。

Casting tolerances are in with the basic configuration blank casting size.

铸件公役带对称于毛坯铸件基本尺寸设置.

Conclusions: Some tolerances to chemotherapeutics increase during the oncogenesis process of breast carcinoma. MDR1/ P-gp and OPN is associated with the intrinsic MDR in breast carcinoma.

结论：部分乳腺癌细胞在发生发展的过程中同时伴有对化疗药物耐受能力的增加，MDR1/P-gp和OPN均与乳腺癌的内源性耐药相关；

Then analysis the reasons and influencing factors of such tolerances.

最后分析出现误差的原因以及影响因素.

There are very fine tolerances, and very high quality standards.

这些铸件有着很好的耐力和非常高的质量标准.

Dimensions and tolerances shall apply after application of coatings.

尺寸和公差同样适用于喷漆后.

This paper analyses the impact of the magnitude, phase and installation position tolerances on sidelobe of shaped-beam pattern using a normal distribution with zero mean as error mode.

文中以均值为零的正态分布作为误差模型，分别就幅度、相位以及安装位置公差对赋形方向图副瓣带来的影响进行了统计分析。

Reduced contact force due to temperature effect and control module tolerances.

由于温度效应和控制单元公差导致的接触力降低。

KEF analyzed the effect of component tolerances on the overall response and found that by tightening these in the most critical areas an improvement in consistency could be achieved.

KEF从整个响应频段分析了组件的误差值后，发现在最关键的一些地方缩小误差的容许值，可以改进其一致性。

Ask yourself: how these and tolerances can and inspected?

标注公差时要自己想象一下能不能加工到这种水平?

In mass production, where mating parts must be interchangeable, unilateral tolerances are customary.

在大规模生产中, 要求互相配合的零件时可互换的, 因此单向公差更合适.

No conflict between feature linear and geometric tolerances.

同一标注线性公差和形位公差不能矛盾.

Testing method and standard tolerances for yarn spun on the woolen system

纺毛纱试验法及标准公差