Sloan

Restricted to MIt'sloan Fellows in Innovation and Global Leadership.

课程只限于麻省理工学院[史隆创新和全球领导]的学生.

'Not exactly, sir,' temporized Sloan.

“不完全是这样，先生，”斯隆敷衍道。

Later, he was director of the National Cancer Institute, physician in chief at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in Manhattan and president of the American Cancer Society.

后来，他担任了美国国家癌症研究所（National Cancer Institute）的主任，曼哈顿纪念斯隆-凯特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）的主任医师，以及美国癌症协会（American Cancer Society）的主席。

I offer several law courses at Sloan, and each provides those skills.

我在史隆管理学院开了几堂法律课, 每一堂课都是为了培养这种技能设计的.

Dr. James A. Eastham, the chief of the urology service at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, said two long-term studies had shown that this type of monitoring was a reasonable way to determine which patients needed treatment.

纽约纪念斯隆·凯特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）的泌尿科主任詹姆斯·A·伊斯特汉（James A.Eastham）博士指出，两项长期研究表明，这种监测是识别哪些患者需要治疗的合适方法。

Sloan cleared his throat preparatory to speaking...

斯隆清了清嗓子，准备讲话。

Indeed, he points out, Stanford and MIT Sloan already teach the one-year Sloan programme.

实际上，他指出，斯坦福（Stanford）和麻省理工学院斯隆管理学院（MIT Sloan）已经在教授一年制的斯隆项目。

Prove that this method is no worse than sloan method.

论证了逆幂伽略金法不劣于sloan方法.

Sloan began his narrative with the day of the murder.

斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。

Large cancer institutes such as Sloan Kettering and Mt. Sinai's Icahn Institute are in many ways trying to do the same thing as Flatiron with their own sets of data. Those institutions are considered to have more expertise to deal with the data;

像斯隆o凯特灵和西奈山伊坎研究院（Mt.Sinai’s Icahn Institute）这样的大型癌症研究机构也在很多方面想利用自己的数据积累开展和Flatiron一样的业务。

Now enrolled at MIT Sloan School of Management's M.S. in Finance program, about 85% of Ms. Ding's class is international, and the school says a large share of those students are from Asia.

现在她已经就读麻省理工学院斯隆管理学院（MIT Sloan School of Management）的金融硕士项目。Ding所在的班级大约有85%的学生是外国留学生，学院方面表示，那些学生很大一部分来自亚洲。

Most managers, after all, do not stitch an industrial triumph from a vast bankrupt junkyard, as Sloan did.

毕竟大多数经理人不像斯隆，能将一个频临破产的巨大烂摊子整合为行业翘楚。

In this thesis, we use the Sloan Digital Sky Survey ( SDSS), supplemented by current semi-analytic models of galaxy formation, to study the statistical properties of the spatial and velocity distributions of different classes of galaxies.

本文利用Sloan Digital Sky Survey（SDSS）结合目前星系形成的半解析模型研究不同类型星系的空间分布和速度分布的统计性质。

Sloan professors also visit Portugal and Lisbon faculty members undertake research in the US.

斯隆的教授会访问葡萄牙，里斯本教职人员也可以在美国开展研究。

If anything, Sloan's uneasiness deepened

如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。

Mr. Sloan died just short of his 93 rd year.

思龙先生在他93岁生日过后不久逝世.

I told Sloan he shouldn't cut that rope ladder.

我早就告诉过斯朗不要割断绳梯.

Some-including Toby Cosgrove, president of Cleveland Clinic, and Jos é Baselga, chief physician from Memorial Sloan Kettering Cancer Center-were doctors in the classic sense.

一些人是经典意义上的医生，包括克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）所长托比•科斯格罗夫（Toby Cosgrove）和纪念斯隆凯特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）首席医师何塞•巴塞尔加（JoséBaselga）。

Public indignation about takeovers causing people to lose their jobs Allan Sloan.

公众对于导致人们失业的接管行为很愤怒(艾伦·斯洛恩).

Which means the company is better suited to compete with Bloomberg, Lexis-Nexis ( owned by Reed Elsevier), IMS Health, and Thompson-Reuters rather than organizations trusted on the subject on cancer like Sloan Kettering.

这意味着这家公司更核实的竞争对手是彭博社（Bloomberg）、Lexis-Nexis【隶属于里德爱思唯尔集团（Reed Elsevier）】，IMS Health和汤普森路透（Thompson-Reuters），而不是斯隆o凯特灵这类专攻癌症研究的机构。

If anything, Sloan's uneasiness deepened.

如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。

But perhaps the most tangible benefit to MIT Sloan boils down to its ability to extend its influence and reach.

不过对斯隆管理学院来说，最实在的好处也许在于能够藉此扩大自身的影响力和影响范围。

Objective To evaluate the clinical value of T staging system for hilar cholangiocarcinoma which was adopted in memorial Sloan Kettering cancer center of New York.

目的评价纽约Sloan Kettering肿瘤中心采用的肝门部胆管癌术前T分期系统的临床应用价值。

Long blonde hair framed Karen Sloan's face.

长长的金发镶着凯伦·斯隆的面庞.

Sloan looked round the well-appointed kitchen.

斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。

The course is restricted to first-year Sloan master's students.

本课程限于史隆管理学院一年级硕士班学生选修.

Cusumano, a at the Massachusetts Institute of Technology's Sloan School of Management.

麻省理工学院斯洛恩管理学院的教授迈克·卡斯马诺说.

"Not exactly, sir," temporized Sloan.

“不完全是这样，先生，”斯隆敷衍道。

Dr. Varmus, the Nobel laureate and president of Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York, was daunted by the first of his two turndowns by Harvard's med school.

诺贝尔奖得主、纽约斯隆-凯特琳癌症中心（Memorial Sloan-Kettering Cancer Center）总裁瓦慕斯医生曾两次被哈佛医学院拒绝。第一次被拒时，他感到沮丧。

Sloan cleared his throat preparatory to speaking.

斯隆清了清嗓子，准备讲话。